検索ワード: sottoscrivente (イタリア語 - 英語)

zuccala: prevede l’impegno a garantire la democrazia all’interno del paese sottoscrivente.
zuccala: it foresees the committment to guarantee democracy within the signatory country.

in particolare garantisce che i dati personali del sottoscrivente non verranno pubblicati ne ceduti a nessun altra persona o azienda e che gli stessi verranno utilizzati esclusivamente per finalità gestionali del servizio reso, statistiche, iniziative marketing e promozionali legate alla propria attività.
in particular, giesse b&b guarantees that the personal data supplied by the undersigned shall be neither published nor passed on to any other person or company, and that all personal data will be used exclusively for the purposes of the services provided, statistical analysis, and marketing and promotional initiatives connected to their own activities.

la proposta della commissione mira a stabilire di fatto un privilegio per gli istituti parti di accordi multilaterali di netting, o compensazioni mobiliari, o di sistemi di garanzia di crediti, rendendo tutti i crediti inseriti nel suddetto circuito multilerale immuni dalle eventuali procedure concorsuali aperte contro uno degli istituti sottoscriventi.
the aim of the commission 's proposal is to establish a privilege for institutions that are party to multilateral agreements on netting, collateral security or credit guarantee systems, thereby making all the creditors in the multilateral circuit immune from any insolvency proceedings opened against one of the signatory institutions.