検索ワード: specializzata nel settore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

specializzata nel settore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

specializzata nel settore dell'ospitalità o affitto

英語

specializing in the hospitality business or property rental

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

traduttori specializzati nel settore energetico

英語

specialist translators for the energy industry

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

base dati specializzata nel diritto dell'informazione

英語

database specialized in information law

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

traduttori specializzati nel settore medico e farmaceutico

英語

specialist translators for medicine and pharmaceuticals

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in particolare, eurarte è specializzata nel settore musicale, con oltre 500 spartiti e libri.

英語

eurarte is mostly focused in the music area, with more than 500 scores and books.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

istituzione specializzata nel credito all'edilizia abitativa

英語

housing loan company

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

descrizione: la società cerca un riparatore safco specializzata nel settore dei dispositivi di comunicazione cellulare.

英語

description: the company seeks a safco repairer specializing in the field of cellular communication devices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un parere in merito alla sicurezza da parte di un esperto o di un'organizzazione specializzata nel settore.

英語

an opinion on safety from an expert or organisation specialising in this field.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inductos deve essere usato da un chirurgo specializzato nel settore.

英語

inductos should be used by an appropriately qualified surgeon.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

cess è un’ azienda specializzata nel settore della progettazione e dell’installazione dei sistemi integrati di sicurezza.

英語

cess - a company which is specialised in designing and installing integrated security systems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come azienda specializzata nel settore, arburg offre ai clienti soluzioni personalizzate che consentono di lavorare anche altri materiali.

英語

as specialists, we offer you customised solutions – also in combination with other materials.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nata dall’esperienza di uno dei più importanti pco italiani, acx travel è una realtà specializzata nel settore business travel.

英語

based on the experience of one of the most important italian pco groups, acx travel offers the highest specialization in the business travel sector.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

asantiago.com è un'agenzia di viaggi specializzata nel cammino di santiago, con oltre 15 anni di esperienza nel settore.

英語

asantiago.com is a travel agency specialized in the camino de santiago, with more than 15 years of experience in this field.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eurofishmarket dal 2004 è l'azienda leader sul mercato italiano per la consulenza, ricerca, formazione ed informazione specializzata nel settore ittico.

英語

eurofishmarket was founded in 2004 and it is a leading firm specialized in marketing, training and legal services on seafood sector.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

publisher specializzati nel settore turistico che garantiscono un ottimo servizio e il miglior mix di offerte

英語

specialists from the travel industry for optimum service and the ideal mix of offerings

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

le imprese specializzate nel settore dovranno creare una capacità supplementare per far fronte a tale domanda.

英語

extra capacity will have to be created by the specialised firms in order to reply to such demand.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che i nostri prodotti sono venduti attraverso la rete di distribuzione dei rivenditori specializzati nel settore grafico.

英語

and would like to inform you that we sell our products via the graphic specialist trade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’attività di consulenza si svolge di concerto con gli avvocati dello studio specializzati nel settore.

英語

the advisory activity is done in cooperation withlawyersspecialized in this field.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l azienda stollfuß medien gmbh è una degli editori specializzati nel settore tasse e imposte, economia e giustizia.

英語

stollfuß medien gmbh is one of the leading specialist publishers in the area of tax, economy and law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

della traduzione del vostro testo si occuperanno esclusivamente traduttori madrelingua diplomati e qualificati, specializzati nel settore di competenza.

英語

only native-speaking specialist translators with university degrees work on the translation of your text. these translators know your industry and your company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,618,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK