検索ワード: spedire prima (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

spedire prima

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

spedire

英語

shipping

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 14
品質:

イタリア語

non spedire

英語

do not send

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

spedire a:

英語

mail to:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spedire commento

英語

post comment

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

spedire a - prov.

英語

ship-to county

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

spedire via facsimile

英語

facsimilate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

filtro spedire-a

英語

ship-to filter

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

spedire merce pericolosa

英語

shipping dangerous goods

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conferma prima di spedire

英語

confirm before send

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

lasciare la quantità. a spedire campo invariato a 250 per la prima linea.

英語

leave the qty. to ship field unchanged at 250 for the first line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avverti prima di spedire messaggi non firmati

英語

warn when trying to send unsigned messages

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

9. prima di iniziare a spedire negli usa:

英語

9. before you start shipping into the us:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avverti prima di cercare di spedire messaggi non firmati

英語

warn when trying to send unsigned messages

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa devo fare prima di spedire il prodotto al service center?

英語

what do i need to do before sending the product to the service center?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima di spedire qualsiasi cosa, però, controllate questa pagina!

英語

please come back to this page before you send anything!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e verificheremo proprio questa possibilità, prima di pensare a spedire le eccedenze.

英語

we will begin by seeing whether we can purchase them in the region rather than transport our surpluses to haiti.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

devi specificare sia l'oggetto, sia la descrizione prima di poter spedire la segnalazione.

英語

you must specify both a subject and a description before the report can be sent.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

se si viaggia con bagaglio da spedire, prima di effettuare il controllo di sicurezza bisognerà consegnare lo stesso al banco “drop-off” per la sua registrazione ed etichettatura;

英語

if travelling with pieces of luggage to be checked in, passengers have to hand them in at the bag “drop-off” counter before going through security;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,775,841,982 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK