プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spero che tu abbia dormito
hope you are having a good day so far
最終更新： 2023-10-07
使用頻度： 1
品質：
spero che tu abbia ragione.
i hope you're right.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
spero che tu abbia dormito bene
i hope you slept well
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che tu abbia ricevuto presto
today i sent you
最終更新： 2022-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che tu abbia una buona giornata
i hope you have a good day
最終更新： 2020-06-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
spero che tu abbia una settimana straordinaria.
hope you have an amazing week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che tu abbia passato un bel compleanno
i hope you had a great birthday
最終更新： 2021-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che tu abbia avuto un buon fine settimana
i hope you had a good weekend
最終更新： 2020-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che tu abbia trascorso delle buone vacanze
i hope you have had a good vacation
最終更新： 2017-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che tu abbia avuto un buon rientro negli us
i hope you have had a good return to the us
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che tu abbia trascorso delle rilassanti vacanze di natale
hope you have a restful chrismas
最終更新： 2021-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che tu abbia ricevuto questo messaggio oh, non sei a casa
i hope you get this message, oh you're not home?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi dispiace che non abbia potuto utilizare il bancomat
i'm sorry that you could not use the atm
最終更新： 2017-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad ogni modo, spero che tu abbia voglia di ritornare, cordiali saluti, claire.
in any case, i hope you'll feel like coming back, kind regards, claire
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come abbia potuto uscirne, resta un mistero.
how he managed to get out we do not know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono piuttosto deluso che il ministro non abbia potuto dirci niente di più.
i am rather disappointed that the minister was unable to tell us more.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
e' sorprendente che la commissione abbia potuto accettarla nella versione attuale.
it is amazing that the commission has seen fit to accept it in its current form.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
sono molto lieta che tu abbia potuto essere qui anche oggi e partecipare al dibattito sulla tua relazione.
paca, i am so glad to see that you are able to be here again today and to take part in the debate on your report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
e' stato un intervento eccellente e spero che anche l' onorevole gollnisch, che non è più tra noi, abbia potuto ascoltarlo.
it was a remarkable speech and i hope that mr gollnisch, who is no longer able to be with us, was able to hear that speech as well.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
spiegami come una vergine abbia potuto concepire senza il concorso del maschio.
explain to me how a virgin could conceive without the intercourse of the male.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：