プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vorrei poterti aiutare
wish i could help you with the translation
最終更新： 2020-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di poterti incontrare un giorno
hope to meet you one day
最終更新： 2021-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di no.
i hope not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
参照：
spero di poterti far sapere qualcosa prestissimo
ek hoop om in staat wees om te maak jy weet iets gou
最終更新： 2012-10-01
使用頻度： 10
品質：
参照：
spero di poterti dare di nuovo il benvenuto,
i hope to welcome you again,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di sentirla
i hope to hear from you soon
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di sbagliarmi.
i hope i am wrong.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
spero di ingannarmi!
i hope i am wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' meraviglioso vederti qui, e spero di poterti incontrare.
it is wonderful to see you here, and i hope we can meet personally.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
spero di poter venire presto in sudafrica e di poterti incontrare.
i hope to go down to south africa and meet you presently.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo felici di poterti ospitare
we are glad to welcome you
最終更新： 2019-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
saremo lieti di poterti consigliare.
we're happy to advise you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi dispiace di non poterti aiutare. andrò al lavoro tra dieci minuti.
i'm sorry i can't help you. i'll left for work in ten minutes.
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci rallegriamo di poterti salutare presto
we look forward to welcoming you soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sognano di poterti liberare un giorno.
they have a dream of seeing you released one day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
speriamo di poterti ospitare di nuovo a
we look forward to welcoming you again at
最終更新： 2019-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
per più informazioni, consultare il nostro staff di professionisti, saranno felici di poterti aiutare.
for more information, talk to our team. they will be happy to help you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se hai bisogno di servizi e attrezzature speciali per le sale riunioni, saremo lieti di poterti aiutare
we will be happy to help you out if you need special services and equipment for the meeting rooms
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro amichevole e disponibile staff sarà felice di poterti aiutare ad organizzare la tua gioirnata magica.
our friendly and helpful staff is eager to help you plan your magical day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a presto @nomeospite, ricordati che se hai bisogno di altre informazioni siamo felici di poterti aiutare.
see you soon @guestname, remember that if you need more information we are glad to help you.
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：