人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
troppo caldo
too hot
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
troppo caldo.
too warm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fa troppo caldo qui.
volunteers, click here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oggi fa troppo caldo here
it's too hot today
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- rosso se troppo caldo
- red is water is too warm
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero non dappoco.
spero non dappoco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 'semplicemente troppo caldo in là.
it's just way too hot there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
troppo caldo ? togli uno strato!
too hot? remove a layer ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
caldo ma non troppo.
warm but not too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per averci scelto. per quanto riguarda il clima, spero non facesse troppo caldo.
thank you for coming and i hope the weather was not to cold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero non sia troppo tardi perché le ltte si allontanino dal baratro.
i hope it is not too late for the ltte to pull back from the brink.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
oggi fa troppo caldo, quindi resterò sdraiato sul pavimento
it's too hot today
最終更新： 2021-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
se diventa troppo caldo, potrete rinfrescarvi in la piscina.
if it gets too hot outside, you can cool down in the pool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuvole minacciose coprono il sole, quindi pedalo senza troppo caldo.
menacing clouds cover the sun, therefore i pedal without too much heat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'ultimo piano fa troppo caldo! spero che mettano l'aria condizionata.
on the top floor it's too hot! i hope they put the air conditioning.
最終更新： 2018-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero non pensiate che io abbia visto troppi film di james bond.
now, do not imagine that i have been watching too many james bond films.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
non sar à lasciato nessuno e la terra sarà completamente devastata
no remnant will be left, the land will be totally devastated,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche se vivono a lungo la loro vita non sar à mai la stessa.
even if they live a long time, their lives will never be the same again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prenotazione verr à annullata e l'anticipo non sar à rimborsato.
the booking will be cancelled and any prepayment will not be reimbursed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuttavia, non sar� in grado di fornire alcun miglioramento della sicurezza.
however, it would provide very little (if any) security enhancement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：