プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo spero proprio!
possibly. i sure hope so!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero proprio di sì.
i sure hope so.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero proprio di no!
i really hope not!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
r: lo spero proprio.
lene: i do hope that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per stare sempre bene
to be always well
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non è sempre bene per me.
it isn’t even always right for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
@undergroundcrafter che è sempre bene.
@undergroundcrafter that’s always good. i try to be responsible and put everything on a wish list for thirty days to see if i still want it after but i confess i haven’t been doing that with these books.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
parla sempre bene del cristianesimo.
he always speaks well of christianity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un tipo che si presenta sempre bene
a coach that is always well received
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero proprio che si possa addivenire a un accordo.
i really hope that an agreement can be reached there.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
un bella passeggiata fa sempre bene !
this is indeed a good phallic walk!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero proprio però che questa normativa possa essere fermata.
i sincerely hope, though, that this particular piece of legislation may be stopped.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
allla nostra tavola si mangia sempre bene
at our table we always eat well
最終更新： 2021-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero proprio che potremo cooperare strettamente anche in questa problematica.
i very much hope that we will also be able to cooperate closely on this issue.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
spero proprio che nelle prossime settimane riusciremo a risolvere tale questione.
i certainly hope that in the next few weeks we can sort this thing out.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
crisi o non crisi, risparmiare fa sempre bene!
crisis or no crisis, saving money is always good!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
informatevi sempre bene su quale sia il vostro terminal.
so always make sure you know your terminal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero proprio che il consiglio di laeken tenga in giusta considerazione questa candidatura.
it is my genuine hope that the laeken council will take this candidate into due consideration.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
in questo caso....spero proprio che lei abbia ragione, sarebbe tutto piu simplice.
in this case .... i really hope you're right, it would all be simpler.
最終更新： 2018-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
idealmente, sarà sempre bene a lasciare vostri capelli secco, naturalmente
hair tip:most people seek by using a heated appliances to dry and style your hair although use of this sort of products can damage your sensitive strands particularly when you use just after a clean up. ideally, it will always be good to leave your hair dried naturally
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：