検索ワード: spese comuni o consortili (イタリア語 - 英語)

spese comuni
joint cost

commissione (escluse spese comuni)
commission (not including common expenditure)

nomi comuni o scientifici
common or scientific names

un mese di spese comuni anticipate per il mese
one month of common charges, prorated for the month

comuni o parti di comuni:
municipalities and parts thereof:

spese comuni legate al sistema di conio dell'euro
common expenditure linked to the euro coinage system

spese comuni direttamente connesse con gli interventi (capitolo 34)
chapter 34 - common expenses directly related to interventions

percezione e indicizzazione periodica dei canoni, stabilendo i pagamenti periodici di spese comuni, ecc
perception and periodic indexation of rents, setting periodical payments of common expenses, etc.

contributi del fondo europeo di sviluppo alle spese comuni di sostegno amministrativo — entrate con destinazione specifica
contributions to common administrative support expenditure of the european development fund — assigned revenue

ogni proprietario deve sostenere, oltre alle spese per il mutuo, spese comuni condominiali e tasse di proprietà.
as a property owner, your additional expenses will include not only mortgage payments but also monthly maintenance and property taxes.

il comitato speciale può approvare norme per l’esecuzione delle spese comuni diverse da quelle cui al paragrafo 4.
the special committee may approve rules for the implementation of common expenditure which depart from paragraph 4.

pudu comune o del sud
southern pudu

lingua comune o traduzione
common language or translation required

concezione comune o concezione sociotecnica
joint design or sociotechnical design

personale comune o distaccato;
shared or seconded personnel,

altro: lingua comune o traduzione
other: common language or translation required

comune o sottocircoscrizione d’indagine [2]
municipality or sub-survey district [2]