検索ワード: spezzatino di carne di cavallo al sugo piccante (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

spezzatino di carne di cavallo al sugo piccante

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

carne di cavallo

英語

horsemeat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e polpette di carne di cavallo.

英語

e polpette di carne di cavallo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spezzatino di carne con patate

英語

meat stew with potatoes

最終更新: 2018-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di carne, di nulla.

英語

both flesh and not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

carne di cavallo, asino, mulo o bardotto

英語

horse, ass, mule or hinny meat

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

produzione di carne di agnello

英語

lamb production

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ottima scelta è anche la carne di cavallo.

英語

another best choice could be horse meat, if you like it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carne di cavallo, escluse le frattaglie (6)

英語

horsemeat, excluding offal (6)

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " gnocchi con sugo di carne di cavallo "?

英語

what's the right wine for " gnocchi with horse-meat sauce "?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

agnolotti di carne al sugo di arrosto e julienne di verdure croccanti

英語

ravioli with meat sauce and julienne of roasted crispy vegetables

最終更新: 2012-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per esempio, nel regno unito non si consuma carne di cavallo.

英語

for example, horses are not eaten in the united kingdom.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

molti hanno provato la carne di cavallo e l hanno trovata saporita.

英語

many have tried horse meat, and found it tasty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in italia e in altri paesi la carne di cavallo è considerata una prelibatezza.

英語

in italy and other counties, horse meat is considered a delicacy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dove la carne di cavallo è stata trovata nei prodotti del bue e in altri prodotti.

英語

where horse meat has found its way into beef and other products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

su richiesta s&d lo scandalo della carne di cavallo sarà discusso dal parlamento europeo

英語

the horse-meat scandal to be discussed by the european parliament at s&d request

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- non lo consiglio quando avete ospiti, soprattutto se scegliete la carne di cavallo.

英語

- i wouldn't recommend steak tartare if you have guests, especially if you choose horsemeat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho trovato 1 giochi 3d di cavallo al titolo, descrizione e parole chiave.

英語

i found 1 3d horse games in the title, description or keywords.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

su richiesta s&d lo scandalo della carne di cavallo sarà discusso dal parlamento europeo socialists & democrats

英語

the horse-meat scandal to be discussed by the european parliament at s&d request socialists & democrats

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

abbinamenti: piatti di carne dal gusto schietto e deciso o di media struttura come pasta al sugo di carne, pollame, risotti compositi.

英語

matching: meat dishes taste frank and decided to medium structure as pasta with meat, poultry, rice composites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

home > newsroom > su richiesta s&d lo scandalo della carne di cavallo sarà discusso dal parlamento europeo

英語

home > newsroom > the horse-meat scandal to be discussed by the european parliament at s&d request

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,756,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK