人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non ho fatto i compiti
fresh out the store but i'm not out the cleaners
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ieri non abbiamo fatto i compiti
we wouldn't have gotten lost if we had used a map
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non l’ho fatto
ma non l’ho fatto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gioco dopo.aver fatto i compiti
before breakfast i get
最終更新： 2021-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai fatto i compiti per domani?
you did your homework for tomorrow?
最終更新： 2015-03-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
no, non l'ho fatto
yes,you do.it’s one of your jobs.no one likes doing the housework,but someone has to do it
最終更新： 2019-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
no,non ho fatto niente
no, i did not do anything
最終更新： 2013-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
non l’ho fatto io.
it is yours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiacente, ma non sei registrato!
sorry, but you´ re not registered to see this!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma ho fatto i miei conti e ho scoperto
but i think i'm getting used
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo non l'ho fatto.
unfortunately, i did not do this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ma non l'ho fatto. la citazione diceva:
just so you know. i have not completely lost his mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiacente ma non ho proprio intenzione di dirvi come fare.
sorry, i’m not actually going to tell you how to do that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non ho fatto nulla, in quanto è la parola che ha fatto tutto.
and yet i did nothing; the word alone did all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in due giorni non ho potuto girare moltissimo. ho fatto i soliti giri.
in two days i couldn't go round very much. i did the usual laps.
最終更新： 2023-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapevo che avevo bisogno di studiare ma non so perché non l'ho fatto
i knew i needed to study but i don't know why i didn't study
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desidero che abbia saputo in anticipo a questo proposito; ma non ho fatto.
i wish i had known about it beforehand; but i did not. i was out of the loop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non ho mai ottenere il prodotto subito; ho fatto una ricerca molto dettagliate.
but i never get the product right away; i made a very detailed research about it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- in realtà avrei dovuto mettere l'apparecchio molto tempo fa, ma non l'ho fatto.
- i was actually supposed to have tooth braces a long time ago, but it just didn't happen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondo la mia analisi, e credetemi ho fatto i miei compiti, vi sono lati positivi e lati negativi riguardo questo film. cominciamo cogli aspetti positivi:
from my research, and believe me, i have done my homework, there is something positive and something negative to say about the movie, as it befalls all true events. let's start with the good report:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：