検索ワード: spinato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

spinato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

filo spinato

英語

barbed wire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 25
品質:

イタリア語

filo spinato tagliente.

英語

razor barbed wire.

最終更新: 2016-11-21
使用頻度: 12
品質:

イタリア語

tessuto spinato diagonale

英語

twilled hopsack

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

dentro il filo spinato.

英語

dentro il filo spinato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

filo spinato a lame di rasoio.

英語

razor barbed wire.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

estetica del dolore - filo spinato

英語

aestethics of suffering - barbed wire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

no.12025 filo spinato della luce

英語

no.12025 barbed wire of the light

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per il taglio di fil di ferro spinato

英語

for cutting barbed wire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non possiamo mettere sbarramenti di filo spinato.

英語

we cannot put up barbed wire fences.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

oltre un campo di alberi di filo spinato

英語

past a field of barbed wire trees

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non più gas, né fucili, nessun filo spinato.

英語

non più gas, né fucili, nessun filo spinato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come la tavola da surf, avvolte nel filo spinato per

英語

like the surfboard, wrapped in the barbed wire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adesso niente più gas, né filo spinato, né fucili.

英語

no gas, no barbed wire, no guns firing now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le piccole finestre erano alte, con sbarre e filo spinato.

英語

the small windows were high up, with bars and thorny wire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

già appesa all esterno del vagone, mi aggrovigliai nel filo spinato.

英語

already hanging outside the wagon, i got tangled up in the thorny wire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la mia generazione è cresciuta in un'europa oppressa dal filo spinato.

英語

my generation has grown up in a europe choked with barbed wire.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e a 800 m. di altitudine. comporta tre recinti di filo spinato concentrici.

英語

it lies at an altitude of 800 m. it consists of three enclosures of concentrically strung barbed wire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi pezzi di filo spinato erano parte della recinzione esterna del campo.

英語

these pieces of barbed wire were part of the outer camp fence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sembra che fili spinati pari possono essere comodi per libellule rosse.

英語

it seems that even barbed wires can be comfortable for red dragonflies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,380,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK