プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sto continuando a ...
sto continuando a ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo lavoro sta continuando.
this peer review is a fantastic, very daring endeavour.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
sta continuando a contare i passeri che cadono.
he is still counting the sparrows that fall.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
continuando a cercare gli altri
when we go on looking for other people,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fukushima sta continuando a inquinare l’oceano pacifico
fukushima is continuing to pollute the pacific ocean, north america,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stiamo continuando a prendere decisioni.
we are continuing to make decisions.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
l’allargamento, comunque, sta continuando.
enlargement, however, is continuing.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
barroso afferma che: " la commissione sta continuando a collaborare
barroso afferma che: " la commissione sta continuando a collaborare
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
. continuando a promuovere la riforma economica.
. the continuing promotion of economic reform.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il paese sta continuando la sua forte crescita.
the country is continuing his strong growth.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
continuando a leggere saranno illustrati possibili problemi.
please read further to understand the possible problems.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tuttavia, l’ sta continuando a esaminare attentamente ciò che accade in romania.
we should not be too quick to believe that announcing an acceptable solution will bring an end to this sad story.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
sono decenni che il mondo è cambiato e sta continuando a cambiare, non a genova.
they are decades that the world is changed and is continuing to change, not to genoa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adra sta continuando a rispondere al largo bisogno di aiuti umanitari sostenendo chi è raggiungibile.
adra is continuing to respond to the vast need for humanitarian aid to those who can be reached.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vi sarò grato se potrete continuare a inviarmi copie omaggio.
i will be grateful if you would continue to send me complementary copies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il follow-up dei pazienti sta continuando per fornire nuovi dati.
follow-up of patients is continuing in order to provide additional data.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
caitlin parlò continuando a osservare l'intero campo di battaglia.
caitlin spoke while still observing the battlefield.
最終更新: 2018-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero che continuerete a inviarmi dei clienti così gentili il più spesso possibile.
i hope you'll keep sending me such lovely clients as often as possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
per far fronte a questo problema, la commissione sta continuando a fornire assistenza al governo e alla società in generale.
the commission is continuing to assist the government and society in general to address these challenges.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
benchè fratturato, l'impero politico degli islam stesse continuando a espandersi.
though fractured, islam’s political empire was continuing to expand.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: