検索ワード: stabiliamo (イタリア語 - 英語)

stabiliamo e manteniamo le relazioni con le redazioni
building and maintaining relationships with editors

stabiliamo infatti che l'edificio resti integro.
we want the building to remain intact.

ciò decretiamo e stabiliamo, malgrado ogni opinione contraria.
this we decree and establish, notwithstanding all contrary opinion.

stabiliamo costanti collaborazioni e sinergie con i nostri clienti.
we establish synergic and collaborative relationships with our customers.

se proprio dobbiamo, stabiliamo norme più a lungo termine.
if we have to, let us set standards somewhere down the road longer-term.

- noi stabiliamo un buon rapporto tra il cliente e l'azienda.
- we establish a good relationship between the customer and the company.

e’ essenziale che ne ampliamo la portata e stabiliamo obiettivi settoriali trasversali.
it is essential that we broaden its scope and set horizontal sectoral targets.

noi facciamo ciò che vogliamo e stabiliamo ciò che è giusto: gli altri devono adeguarsi.
we will do what we want and if we recognize something as right, then people simply have to do what we want.

credo che la cosa più seria sia che noi, in un piccolo comitato, stabiliamo queste regole.
i think that the most serious thing is for us to lay down these rules in a small committee.

quando è in gioco la liberalizzazione, noi legiferiamo e stabiliamo calendari senza prevedere adeguate verifiche intermedie.
where liberalisation is concerned, we legislate and we set dates without even planning proper mid-term reviews.

23 siamo noi che lo stabiliamo. siamo i migliori nello stabilire [tutte le cose].
23 for we do determine; for we are the best to determine (things).

le regole che stabiliamo oggi per l' unione dovranno valere anche per i futuri membri dell' unione.
those requirements we are now imposing upon ourselves in the european union are also demands which must apply to the union ' s future members.

noi stabiliamo nuovi standard nell’integrazione dell’elettronica e nell’utilizzo di materiali innovativi ed offriamo valide soluzioni specifiche per differenti settori industriali.
we set new benchmarks in the integration of electronics and innovative materials, and offer proven sector-specific solutions.

noi stabiliamo nuovi standard nell’integrazione dell’elettronica e nell’utilizzo di materiali innovativi, e offriamo valide soluzioni specifiche per differenti settori industriali.
we set new benchmarks in the integration of electronics and innovative materials, and offer proven sector specific solutions.