人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
del corpo
du corps
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
del corpo.
alive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- cura del corpo
- body care
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
riparazione del corpo
repair
最終更新： 2020-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
stimolazione separata del lato destro e sinistro del corpo,
individual improvement of the right and left side of the body
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stimola punti del corpo noti per la regolazione dell’appetito
stimulates points on the body known to regulate appetite
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su quali punti del corpo posso utilizzare salonpro system di beurer?
on which parts of my body can i use the beurer salonpro system?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) i sistemi energetici del futuro
c) future energy systems
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aumento della saturazione energetica del corpo
increased energy saturation of the body
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
taurina è adatto per la stimolazione del corpo, in particolare per stimolare le funzioni cerebrali.
taurine is suitable for organism stimulation and most of all for stimulation of brain function.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la digestione come centrale energetica del nostro corpo
digestion as the central source of energy for our body
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al classico massaggio drenante si unisce la stimolazione di alcuni punti energetici posti sulla testa per un’azione profondamente rilassante.
the traditional drainage massage is combined with the stimulation of certain points on the head for a relaxing action.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
posizioni standard delle mani per il riequilibrio energetico del corpo
hand positions to balance the body energy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il rituale è completato da un massaggio rassodante e tonificante con stimolazione dei punti energetici e dall’applicazione della crema corpo gioia di vivere a base di insaponificabile dell’olivo e olio di ribes.
the ritual is completed with a haemolymphatic massage, stimulation of the firming energy points, and the application of the “gioia di vivere” body cream.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la valutazione dello stato energetico del corpo è fondamentale per un trattamento personalizzato
the evaluation of the energetic state of the body is fundamental for a personalized treatment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il massaggio ritmico lungo i flussi energetici del corpo e la naturale proprietà di regolazione del calore della lana di pecora vi farà ritrovare un dolce equilibrio.
the rhythmic massage along the energy streams of the body and the natural heat regulation of sheep wool brings gentle balance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[_] lavoro simultaneo con le dimensioni energetiche, emozionali, cognitive e fisiche del corpo mentale.
[_] worked with the simultaneous unity of energetic, emotional, cognitive and physical dimensions of bodymind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：