検索ワード: sto a casa anch'io (イタリア語 - 英語)

a casa
at home

a casa?
to create a theory of point of view, what does that imply?

la mia classe vanno in venezia io sto a casa
my class go in venice i'm home

io sto a pezzi senza di te
i cut you in

ed ora, la mia nipotina rimane sempre con me invece che la sua mamma quando sto a casa.
and now, my little niece always stays with me instead of her mom when i stay at home.

ad ogni modo funziona più o meno così: io sto a casa, la gente mi manda delle sceneggiature.
in any case, it works more or less like this: i stay home, people send me screenplays.

quando il nostro lütten era fuori è venuta anche lei. ‘che sto a fare a casa?’, ha detto.
when our lad left home, she came with me. ‘what am i supposed to do at home?’ she said. i wasn’t at all keen on it, at first.