人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sto lavorando
i'm working
最終更新： 2015-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
attualmente sto lavorando su un tutorial per esso.
i am currently working on a tutorial for it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lavorando su di esso …
working on it …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stiamo lavorando su un approccio globale.
we are working on a comprehensive approach.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
si basa su un progetto cdi sull'argomento.
based on a cdi project on this topic.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma sto lavorando su di esso perché so che aiuta.
but i’m working on it because i know that it helps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
numero massimo di messaggi di convalida su un progetto
maximum number of validation messages on a project
最終更新： 2007-06-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
sto lavorando su un progetto che ora usando il filato di t-shirt che ho fatto. ripartirò quando è pronto!
i’m working on a project now using the t-shirt yarn i made. i’ll share it when it’s ready!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
crea un progetto di relazioni su un paese
make a country reports project
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attualmente state lavorando su un nuovo cd di spectra*paris.
actually you're working on a new cd of spectra*paris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su un progetto tanto difficile dovrebbe esserci cooperazione, non confronto.
there should be cooperation, not confrontation, on this difficult project.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
gli scienziati qui stanno lavorando su un prototipo di un'arma biologica.
scientists here are working on a biological weapon prototype.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mercoledì si tenta di condividere qualcosa che sto lavorando su con mio uncinetto.
on wednesdays i try to share something that i’ve been working on with my crochet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo nuovo anno, pepere.org sta ovviamente lavorando su un nuovo gioco.
for this brand new year, pepere.org is of course working on a new game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la finestra di dialogo trova/cambia conosce se si stà lavorando su un progetto o su un singolo file e presenta le adeguate opzioni.
the find/change dialog knows if you are working in a project or single file only and presents the appropriate options.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il movimento ripetitivo è molto calmante per me, specialmente quando sto lavorando su un modello che è memorizzato."
the repetitive motion is very calming for me, especially when i’m working on a pattern that is memorized.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sta lavorando su un patter chiamato dogwood centrino e che qualcuno per aiutarla a farne simboli.
she is working on a patter called dogwood doily and would like someone to help her in making it into symbols.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho usato questo filato come uno dei turni nella mia coperta quadrato grande nonnina che sto lavorando su.
i used this yarn as one of the rounds in my large granny square blanket that i’m working on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quest'ultimo sembra che non ti permettono di salvare i progetti nel tempo quindi è uno che è stato progettato per uso come stai lavorando su un progetto in un momento.
this one doesn’t seem to let you save projects over time so it’s one that’s designed for use as you’re working on one project at a time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：