検索ワード: suono sordo (イタリア語 - 英語)

sordo
partially hearing

sordo,
deaf,

sono sordo.
i'm deaf.

sordo-muto
deaf-mute

dolore sordo
dull pain

sordo-cieco
deaf-blind

non essere sordo.
do not be deaf.

dolore sordo alla testa
headache dull

a volte diventava sordo.
sometimes he was deaf.

era diventato sordo e cieco.
it had become deaf and blind.

modo di esprimersi dei sordo-muti
deafism

e apra l'orecchio al sordo,
and open the ears to the deaf,

sono preoccupato: è diventato sordo?
i am concerned: is it that he is deaf?

parlare a un sordo facendogli sentire.
to speak a deaf man, into making him hear.

vaughn piccola parte del sordo angolo.
lift the bottom corner.

si vorrebbe un cristiano sordo, muto, cieco, paralizzato.
they wished a deaf, dumb, blind, and paralyzed christian.

sceglie sordo, zarosshie dalla vegetazione acquea di luogo.
chooses the deaf persons who have grown with water vegetation of a place.

insieme ai suoi quattro colleghi, tutti d istanza nella cittadina di mechara, steve si è svegliato presto questa mattina al suono sordo delle gocce di pioggia che cadono sui tetti in metallo.
like his four colleagues, all based in the small town of mechara, steve had awakened early that morning to the deafening sound of rain beating down on corrugated iron roofs.

pensare che sia necessario far risuonare una musica in ascensore, indica che quest´uomo è completamente sordo, in ogni caso sordo al *suono.
to think that it is necessary to let music sound in a lift, means that this human being is completely deaf, anyway deaf to sound, he only needs a minimal vibration to keep active his rhythmical-space sensors.