人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tagliere di salumi
scaloppa di fegato grasso
最終更新： 2023-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagliere di salumi e formaggi
sausage and cheese platter
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagliere di ...
a wood-plate...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
piatto di salumi
homemade pasta
最終更新： 2019-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ottimo mangiato da solo o accompagnato da un tagliere di salumi.
it is very good if eaten alone, or in combination with a board of cold cut.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
selezione di salumi & formaggi
roasted chicken thigh
最終更新： 2024-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- affettato misto di salumi e formaggi.
salami and cheese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un formaggio molto bella su un tagliere di formaggi.
a very nice cheese on a cheese platter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma la potete servire anche insieme ad altri piatti a base di verdure o con un tagliere di fomaggi e salumi.
but you can also serve it with assorted salami and cheeses and other vegetable courses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
servitela come antipasto accompagnata da un assortimento di salumi speciali.
serve it as appetizer too, accompanied by an assortment of cured meats. special!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
macchine e impianti per la produzione di salumi con uso di carni congelate
machines and systems for the production of sausages with use of frozen meats
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a questo punto versare la polenta sul tagliere di legno e servire.
at this point, pour the polenta onto a wooden cutting board and serve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
create il vostro piatto di salumi e formaggi da gustare al parco!
create a charcuterie and cheese plate and enjoy it at the park!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibéricos y quesos – una selezione di salumi e formaggi che si abbinano perfettamente.
ibéricos y quesos – a selection of cold meats and cheese complement each other perfectly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cena a base di salumi, focacce e formaggi tipici sotto una scia di stelle cadenti.
this excursion includes a dinner with typical local cold cuts, flat bread and cheese under a trail of falling stars.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la porzione di salumi suggerita è di 50 - 100 grammi a testa alla settimana.
- suggested salami serving is 50 to 100 grams per head per week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- selezione di salumi gran italia - prosciutto e salame di cervo, cinghiale e capriolo
- gran italia cured meat platter deer, wild boar and roe deer ham and salami
最終更新： 2005-04-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
alla guffanti abbiamo studiato una nuova gamma completa di salumi, da gustare con i nostri formaggi o da soli.
at guffanti we have designed a new range of sausages, served with our cheeses or alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo vino quotidiano è ideale per accompagnare piatti di salumi ed antipasti così come semplici preparazioni a base di pasta o carne.
this everyday wine is the ideal accompaniment to salumi and antipasti as well as to simple pasta and meat dishes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
agerola ha una lunga e riconosciuta tradizione nel settore caseario, nella produzione di salumi, di vino e prodotti agricoli.
agerola has a long and recognised tradition in the dairy industry and in the production of coldmeats, wine and agricultural produce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：