人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tagliere di formaggi e salumi
käse- und aufschnittplatte
最終更新： 2024-04-06
使用頻度： 1
品質：
misto di salumi
mussels with parsley and garlic
最終更新： 2023-05-09
使用頻度： 1
品質：
mirata selezione di formaggi e salumi.
select choice of cheese and salumi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tagliere misto
mixed platter of cold cuts and che
最終更新： 2020-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagliere misto salumi e formaggi con mondeghini paté e confetture
platter of mixed cheeses with jam and honey
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
formaggi vaccini e caprini e salumi vari.
cow and goat's cheeses and various cold cuts.
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 5
品質：
参照：
vendita di carni e salumi
selling of salami and meats
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
produzione di formaggi e insaccati.
cheese and salami production.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un formaggio molto bella su un tagliere di formaggi.
a very nice cheese on a cheese platter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
formaggi e latticini
cheese and curd
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
参照：
venditta diretta di speck e salumi.
direct sales of bacon and sausages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carne e salumi:
meat and sausage:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mercoledì sera al buffet memling con formaggi e salumi europei.
wednesday night at the buffet memling with european cheeses and charcuterie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siediti a tavola e assapora vini, formaggi, polenta e salumi.
comfortably sat at a table, taste the stunning flavours of wine, cheese, polenta and cold meats.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
banco di formaggi, olii aromatici, salumi vari, prodotti spagnoli ecc.
cheese, aromatic oils, cold meat, iberian products, etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cucina italiana e locale con pesce di fiume e selezione di formaggi e salumi del territorio.
italian cuisine and local river fish and a selection of local cheeses and cold meat cuts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
principalmente si gusta da solo, con una fetta di pane casareccio, magari accompagnato da qualche sottolio e un tagliere di formaggi e altri salumi.
it should be tasted alone at the most, with a slice of homemade bread, at least with some in oil food and a board of cheese and other cold cuts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono sempre dolci appena sfornati e, su richiesta, formaggi e salumi.
there are always freshly baked cakes and, on request cheese and salami.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
formaggio della casa e salumi misti
mixed cheeses and cold cuts
最終更新： 2022-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
legata tenacemente alla tradizione è la produzione di formaggi e burro.
the production of cheese and butter is inextricably linked to tradition.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：