検索ワード: talora (イタリア語 - 英語)

talora proprio no.
beauty , yes.

talora abbastanza lunghi.
long enough, sometimes.

nelle femmine talora permane.
it persists, at times, in the females.

a te, o cara, amore talora
and now, having said i love you

talvolta, talora, talvolta - sometimes
tokidoki, tokiori, ouou - sometimes

lo si vede talora in noi sacerdoti.
one sees it sometimes in us priests.

la diffidenza, talora, emerge compatta.
the mistrust is sometimes almost palpable.

talora l'immagine si avvicina paurosamente.
sometimes the image comes frighteningly close.

ma non intendano; che talora non si convertano,
and not understand; lest at any time they should be converted,

programmi spesso utili e talora d' avanguardia.
these programmes are often useful and even pioneering.

recenti esempi lo dimostrano, talora in modo tragico.
there are recent examples, some of them tragic, to prove as much.

talora nidifica anche nelle cavità delle rocce.
at times it nidifies also in the cavities of the rocks.

il ventre è più chiaro, talora con sfumature giallognole.
the abdomen is paler, at times with yellowish hues.

attualmente non ha nicturia, ma talora, pollachiuria di giorno.
currently he has no nocturia, but sometimes, frequent need to urinate during the day.

(al di là dei consigli talora superflui) indurrà ciascuno
(over and above advice that is sometimes unnecessary), will lead everyone

si tratta praticamente di un impegno globale talora meramente simbolico.
in effect this is a global undertaking which is at times merely symbolic.

è stata talora ostacolata dall'incapacità delle organizzazioni consultate.
sometimes handicapped by lack of capacity on the part of the organisations consulted.

per farlo è talora necessario procedere all'esame del traffico dati.
this is something that sometimes involves examining data traffic.

come reagire all'egoismo e alla violenza che talora sembrano prevalere?
how should we react to the selfishness and violence that sometimes seem to prevail?

ciò prova che il funzionamento dell'unione europea lascia talora a desiderare.
this proves that the way the european union works leaves something to be desired.