検索ワード: tante ragazze giorgiane (イタリア語 - 英語)

io sono molto dotato ecco perché ho tante ragazze
io sono molto dotato ecco perché ho tante ragazzegazze

a canale aveva anche aiutato tante ragazze a trovare lavoro.
in canale she also helped many girls find jobs.

indichiamo una delle tante ragazze “minorenni”, clandestine, vittime di violenza.
here is a little instance of one of the minors in hiding, victims of violence.

ultimamente sono arrivate ai colloqui tante ragazze dal kosovo, dalla macedonia, dalla serbia...
lately we have interviewed a lot of women from kosovo, macedonia and serbia.

ora che lo stile milonguero è di moda, tante ragazze si fanno sotto per imparare, correndo un temibile pericolo.
the presumed milonguero style is so trendy these days that the girls push in for learning, at their own risk and peril.

passando in mezzo a voi, ho notato tante ragazze tristi, qualcuna non ha speranza ed è a voi che voglio parlare.
passing among you, i have noticed many sad girls, someone lives without hope and it is to you girls i want to talk. i want to tell you that you must hope in the lord; you need never let yourselves go, because jesus listens to everybody.

la gente che incontriamo è molto giovane, tante ragazze con neonati in braccio -a 16 anni sono già madri e sposate.
people coming to meet us are all quite young, with many young mothers carrying their baby - here, people often marry when they're very young, sometimes at the age of 16.

ridare gioia e speranza a tante ragazze, segnate dalla droga o da altro, è la meta che si prefigge una nuova iniziativa a medjugorje.
to give joy and hope back to the many young women who bear the wounds of drugs, and not only drugs, is the aim of this new initiative in medjugorje. building began more than two years ago; and it was opened on 1st november 2000.

con le tante ragazze che gli sono state intorno non e' mai andato al di la' di un rapporto superficiale, per questa ragione.
he has never gone further than a superficial relationship with the many girls he has had around him for this reason.

come mai questa generazione è così cieca rispetto alla verità della separazione dal mondo? come mai tante ragazze cristiane hanno figli al di fuori del matrimonio?
why is this generation so blind to the truth of separation from the world? why are so many christian girls having children out of wedlock?

in realtà, tante ragazze adolescenti entrano volontarie nell’esercito proprio per sfuggire alla violenza e agli abusi sessuali nelle case o per le strade della loro infanzia.
in fact, lots of teenage girls volunteer for the military precisely to escape violence and sexual abuse in their childhood homes or streets.

i disturbi alimentari spesso compaiono quando una persona cerca di ridurre anormalmente il proprio peso; l'innaturale modello di magrezza a cui tante ragazze aspirano potrebbe quindi essere una causa concomitante del disturbo.
eating disorders often arise when a person tries to reduce to an abnormally low weight. the unnatural slim ideal may therefore be a contributory cause of eating disorders.

per marco invece non è la prima volta; è già uscito con molte ragazze nella sua vita. è un bel ragazzo, gli occhi grandi e azzurri piacciono a tante ragazze; è alto e quando sorride sembra un attore.
for marco, however, it is not the first time; he has already dated many girls in his life. he is a beautiful boy, the big blue eyes appeal to many girls; he is tall and when he smiles he looks like an actor.

già! all’età di 23 anni, uscita appena dalla malattia che le aveva stroncato le energie, trovandosi un giorno a passare sulla collinetta di borgoalto, le parve di vedere una grande casa con tante ragazze e di udire una voce che diceva: «a te le affido».
already at twenty-three, just healed from the illness that had sapped her energies, one day, when she was walking on the small hill of borgoalto, she imagined a great house with many girls, and heard a voice saying: “i entrust them to you”. was that imagination?