プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tante
many times
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tante...
so much...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
così tante
clearly among so many
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in avanti posso fare tante scelte.
in any case i have lots of options up front.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie tante
thank you very much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
tante lacrime,
so many tears,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
tante funzionalità!
many features!
最終更新： 2016-11-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
oggi tante persone hanno paura di fare scelte definitive.
today so many people are afraid of making definitive decisions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avevo tante altre scelte, e tante altre strade,
i'd plenty of choices, and plenty other routes, avevo tante altre scelte, e tante altre strade,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie tante, grazie.
many thanks, thank you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tante grazie. grazie!
thank you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
molto comodo per me il fatto che sono talmente tante deposito scelte...
it made it very comfortable for me the fact that they have sooo many deposit choices...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie, grazie, grazie tante.
'well, never mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le scelte sono tante e tu lo sai
the choices are too many and you know why
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tante grazie! grazie! grazie!
thank you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non può essere come quella. l'universo non è così monotono; abbiamo tante scelte.
the universe isn't that monotonous; we have many choices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con così tante scelte, non c'è da meravigliarsi, che l'isola può elencare molti regulars.
with so many choices, it is no wonder, that the island can list many regulars.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famiglia, composta da un uomo, una donna e dei figli, non è una tra le tante scelte che si possono fare.
the family, man, woman, and child, is not one lifestyle choice among many.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le bellezze naturali, il clima buono, i monumenti, le lunghe spiagge e le tante scelte di divertimento la fanno la scelta ideale per vacanze.
there are many monuments to see and beautiful beaches to relax on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sebbene in questa zona il tema della sostenibilità ambientale sia un argomento quasi sconosciuto, la nostra cultura personale ci ha guidato da sempre in una gestione fatta di tante scelte attente e sensibili alla questione.
although in this region, the theme of environmental sustainability is a still an unknown topic, our personal culture has guided us in managing our choices keeping always an eye on this issue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：