検索ワード: te stai bene (イタリア語 - 英語)

stai bene
you're okay

se stai bene
if you’re doing fine,

ok? - stai bene?
well? - are you well?

ciao mike, stai bene ?
hello mike, are you okay?

"shiryu! stai bene?!"
"shiryu! are you alright?!"

buongiorno come stai bene
ho dormito um pó

stai bene mio caro amico
be well my dear friend (female)

fatto sapere loro che stai bene
let them know that you're okay

mi spiace sapere che non stai bene
kerp us posted

si tratta di te? stai sperimentando un disturbo improvviso e violento?
is that you? are you experiencing a sudden, violent disturbance?

e questa è la dimostrazione che se stai bene fisicamente l’età non conta.
that just goes to show that if you can keep yourself fit, age is no barrier.

cos'è successo a shun che è diventato hades? shun, stai bene?"
what has happened to the shun that has become hades? shun, are you ok?"

ti giungerà una nuova mail per darti una bella notizia. stai bene e fammi sapere.
you will receive a new email to give you good news. stay good and let me know.

3. stai bene, mio dolcissimo frontone, dovunque tu sia, mio amore, mia gioia.
3. be well, my sweetest fronto, wherever you are, my love, my joy.

"stai bene?" quella era stata la prima, domanda stupida james aveva chiesto.
"are you okay ?!" that had been the first, stupid question james had asked.

non ti preoccupare, la mia mano è su di te. stai subendo un duro attacco, ma non devi avere paura.
dont worry my hand is upon you. youre under severe attack, but you dont have to fear.

sei sicura? non volevo intendere che non sei capace ma se non stai bene di dircelo per farla fare a qualcun altro del team
are you sure? i didn't mean to imply that you're not capable but if you're not okay with telling us to let someone else on the team do it

ci sono posti in cui stai bene.. e poi ce ne sono altri che semplicemente ti entrano nel cuore: bosco farneto è uno di questi.
there are places where you're fine .. and then there are others who simply get into your heart: bosco farneto is one of them.

allora qualcuno vi dice: non ti preoccupare; lo salderò io per te. stai tranquillo; risolverò io questo problema.
then someone says to you, "don't worry; i'll pay it off for you. no need to worry; i'll solve this problem."