検索ワード: tempo giusto vivace (イタリア語 - 英語)

l'estate è il tempo giusto.
now is the right time.

non è il tempo giusto di leggere qualcosa.
it's not the right time to read something.

sarà nel tempo giusto dello spirito santo!
it will all be in the holy ghost's timing!

che ha deciso che è il tempo giusto in inghilterra,
which has decided that the time is right in britain, to implement a law,

la risposta: il segno lo lascerò al tempo giusto.“
the answer: "i will leave the sign at the right time."

e tutte, ognuna di loro, ne ricevevano, al tempo giusto,
and each one of them received in his time a definite number:

l'apparsa risponde che lascerà il segno al tempo giusto.
the lady responds that she will leave the sign at the right time.

quello che accadrà prossimamente sarà: giusto tempo, giusto posto.
coming next will be: right time, right place.

siamo entrati ora in uno stato di giusto tempo, giusto luogo.
we have now entered a state of right time, right place. starting with the month of june and continuing throughout the remainder of the year, we are going to encounter some major intersections.

l’autunno è il tempo giusto per andare a cerca di funghi.
autumn is a heavenly time for people who like to gather their own food.

avevamo improvvisamente perso il nostro senso di giusto tempo, giusto luogo.
we had suddenly lost our sense of right time, right place.

ha scoperto i gelati nel frigorifero e per lui era sempre il tempo giusto per la merenda.
he had discovered the ice cream in the fridge and it was always the right time for a snack according to him.

c'è una matrice incredibile di giusto tempo, giusto posto proprio difronte a noi.
there is an incredible matrix of right time, right place just in front of us.

c'è un tempo giusto per la santa rabbia. rabbia non per noi stessi ma per dio.
there is a time for holy anger. anger not for ourselves but for god.

non l'ho tempo giusto, che uno fa azioni di questo tipo, perché stavamo parlando agli italiani.
i didn’t find it right, then, to do such things while we were having talks with the italians.

alcuni allineamenti devono raggiungere la corretta posizione per poter creare quello stato di giusto tempo, giusto posto.
certain alignments have to be in their correct positions in order to create that state of right time, right place.

il tempo giusto per colpire la palla per sei. se si ottiene l'angolo di destra si segnare più. pro ...
time it right to hit the ball for six . if you get the right angle you'll score more . pro.. .

siffatti aggiustamenti non provocheranno un carico sproporzionato ed è stato preso in considerazione un limite di tempo giusto per l'attuazione.
these adjustments will not impose a disproportionate burden subsequently, and also due account has been taken of a good time limit for implementation.

ci saranno semafori verdi per procedere verso posizioni più giuste con le persone giuste, nel tempo giusto – luogo giusto.
there will be green lights for moving into our rightful positions with the right people, into right time - right place.

anche se fuori fa molto freddo e non è il tempo giusto per sciare, sui monti cechi non c’è tempo per annoiarsi.
even when it’s too cold for skiing, the czech mountains offer plenty of other great ways to enjoy yourself.