検索ワード: terminano (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

terminano

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

terminano il 4 settembre!

英語

they end on september 4!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terminano con il testo digitato

英語

end with the characters you type

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tutti non terminano con un amen .

英語

they all do not conclude with an ‘amen’ .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terminano le lezioni all'universita

英語

dear

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le righe di testo terminano con

英語

text lines end with

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e qui terminano le considerazioni politiche.

英語

those then are the purely political considerations.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i suoi meriti, tuttavia, terminano qui.

英語

there its merit ends.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

quando iniziano e terminano le lezioni?

英語

when do the courses start and finish?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gli attuali programmi terminano nel dicembre 2005.

英語

the current programmes end in december 2005.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le istruzioni terminano con un punto e virgola.

英語

statements usually end with a semicolon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i tubi sonda non terminano nei locali di alloggio.

英語

sounding pipes shall not terminate in accommodation spaces.

最終更新: 2013-03-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le degustazioni terminano mezz'ora prima della chiusura

英語

tastings end half an hour before closing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

coloro con contratti che terminano alla fine della stagione.

英語

limited players/coaches are the ones, whose contracts will terminate at the end of this season.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i file del broker messaggi terminano tutti in ent.dita.

英語

the message broker files all end in ent.dita.

最終更新: 2008-01-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

inoltre, i vantaggi di questa vegetazione non terminano qui!

英語

moreover, the advantages aren’t finished yet! when the sun is up and the temperature is very hot, if you are on board of this type of buses you will not need to switch on the air conditioning because the gardens on top of them lower the internal temperature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le ricorrenze di esecuzione iniziano e terminano sullo stesso lifeline

英語

execution occurrences start and finish on the same lifeline

最終更新: 2007-08-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

intervallo dopo il quale sessioni di gioco inattive terminano automaticamente.

英語

the time after which inactive game sessions automatically end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

(le righe che terminano per "\" continuano sulla riga successiva)

英語

(the lines ending in \ continues on the next line)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

se i dati terminano nella quinta colonna, decima riga, specificare e10.

英語

if the data ends in the fifth column and tenth row, you specify e10.

最終更新: 2008-05-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

イタリア語

i super satelliti iniziano giovedì 5 agosto e terminano il 7 ottobre 2010.

英語

the super satellites start thursday, august 5th and end on october 7th, 2010.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

人による翻訳を得て
7,742,706,820 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK