検索ワード: termini di prescrizione (イタリア語 - 英語)

termini di prescrizione
limitation periods

i termini di prescrizione.
periods of limitation.

termini di prescrizione e di decadenza
prescription and liability periods

norme relative ai termini di prescrizione
rules for limitation periods

sezione 3: proroga dei termini di prescrizione
section 3: extension of periods of prescription

termine di prescrizione
period of limitation

i termini di prescrizione dovrebbero essere sospesi?
should limitation periods be suspended ?

la mediazione penale sospende i termini di prescrizione.
mediation suspends limitation periods.

le disposizioni sui termini di prescrizione sono state rivedute.
provisions on limitation periods have been reviewed.

articolo 7 – sospensione dei termini di prescrizione e decadenza
article 7 – suspension of limitation periods

ciò vale anche per l'armonizzazione dei termini di prescrizione.
this applies to the timeframes for harmonising limitation periods.

dei termini per gli atti giudiziari e dei termini di prescrizione,
deadlines in respect of the instigation of legal proceedings and prescribed periods;

termini di prescrizione e decadenza per gli incidenti stradali transfrontalieri
limitation and prescription periods for cross-border road traffic accidents

ho ancora alcune domande a proposito dei termini di prescrizione.
i also have a few questions about the period for lodging claims.

decorrenza del termine di prescrizione
starting date of the period of limitation

il termine di prescrizione decorre:
the limitation period shall be calculated as follows:

termine di prescrizione degli interessi
time limit on the validity of claims to interest

commissione europea – giustizia civile: termini di prescrizione degli incidenti stradali:
european commission – civil justice: limitation periods for traffic accidents:

termine di prescrizione degli interessi e del capitale.
the time limit on the validity of claims to interest and repayment of principal

si deve introdurre un termine di prescrizione per i crediti.
a period of limitation on the validity of claims should be introduced.