検索ワード: terricciato (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

terricciato

英語

compost

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

イタリア語

terricciato prodotto

英語

compostable material

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

mucchio di terricciato

英語

compost pile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono necessari 5.000 nematodi per ogni litro di terricciato.

英語

5000 nematodes are needed per litre of compost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il rivoltamento dei mucchi di terricciato ha luogo con una livellatrice

英語

mingling a compost heap is done with a dozer blade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

esso, inoltre, può provocare la malattia della tela, caratterizzata dalla formazione di filamenti grigio-bianchi sul terricciato, in atmosfera umida e calda.

英語

another effect is web disease, characterised by the formation of grey-white filaments on the compost in a warm humid atmosphere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

detto anche terricciato o composta, è il risultato della decomposizione e dell'umificazione di un misto di materie organiche (come ad esempio residui di potatura, scarti di cucina, letame, liquame o i rifiuti del giardinaggio come foglie ed erba sfalciata) da parte di macro e microrganismi in condizioni particolari.

英語

it is the result of decomposition and humification of a mixture of organic materials (like for example pruning waste, leaves and grass clippings from the garden, kitchen waste, manure and sewage) by macro and microorganisms in particular conditions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,766,504,165 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK