検索ワード: terrina di cappone (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

terrina di cappone

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

terrina di pasta al forno

英語

bowl of baked pasta

最終更新: 2018-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prova della crescita della cresta di cappone

英語

capon-comb test

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ancora una ricetta di cappone al forno ripieno.

英語

another recipe for baked capon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa è la seconda ricetta di cappone ripieno del sito.

英語

this is the second recipe of stuffed capon of this site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si mangiano nel brodo di cappone e sono tradizionali a natale.

英語

they are eaten in the capon broth and are a traditional fare for christmas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- impossibile calcolare i valori nutrizionali del tonno di cappone.

英語

- impossible to calculate the nutritional facts of capon in olive oil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " tonno di cappone "?

英語

what's the right wine for " capon in olive oil "?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- a questo punto il tonno di cappone è pronto da servire.

英語

- at this point your capon in olive oil is ready.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la carne di cappone è già saporita e non ha bisogno di essere appesantita.

英語

capon meat is already tasty and doesn't need to be further flavored.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " terrina di coniglio con verdure "?

英語

what's the right wine for " rabbit and vegetable terrine "? pair a white wine to this rabbit recipe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cotto però in modo delicato. per esempio suggerisco la mia terrina di coniglio con verdure.

英語

it is important to choose a delicate recipe. i suggest my rabbit-and-vegetable terrine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- questa terrina di coniglio è veramente buona ma le calorie e i grassi, soprattutto, fanno alzare le antenne.

英語

- this rabbit terrine is really good but be careful to its calories and especially to its total fat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

affettare la terrina di pere poco prima di servirla e disporla sul piatto con il gelato, le noci tritate, le sigarette di cioccolata e i fiori.

英語

slice the terrine before serving and arrange with ice cream, chopped nuts, chocolate cigarettes and flowers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allevamento e vendita diretta di capponi vivi e riso.

英語

the farm produces rice and milk. in farm is present the farm store to sell different products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la terrina di coniglio e verdure è un ottimo secondo piatto per il menu della domenica ma ideale soprattutto per un'occasione importante perché è buono e si può preparare in anticipo.

英語

rabbit-and-vegetable terrine a great main dish for your sunday menu but especially ideal for an important occasion because it tastes fantastic and you can prepare it in advance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

per una perfetta chiusura del cappelletto trasformare il quadrato di pasta in un triangolo, prenderne a questo punto le due estremità e unirle tra loro. cuocete i cappelletti in un buon brodo di cappone o di pollo.

英語

for perfect closing, fold the square of pasta first into a triangle, then close the two extremities of the triangle together to form the traditional “cappelletti” shape. cook in chicken or capon chicken broth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bestiame e pollame nella zona sono abbastanza diffusi, ma una specialità rappresenta la crescita di capponi- castrati galli giovani.

英語

cattle and poultry breeding are quite widespread in the destination, but breeding of the capons, castrated young cocks, is speciality that visitors get to know a little closer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pousse-pousse serve ogni giorno una zuppa con ingredienti cotti e una zuppa con ingredienti crudi, una grande terrina di cibo caldo, un’insalatona mista, un piatto crudo, e ovviamente il dessert!

英語

each day pousse-pousse serves two soups, one raw and one warm, a cooked superbowl, a large mixed salad, a raw plate, and of course dessert!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carne di astice, cotta, destinata all'industria di trasformazione per la fabbricazione di burri di astici, di preparati in terrine, di zuppe o di salse [12]

英語

lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces [12]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,597,610 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK