検索ワード: theologie (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

theologie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

theologie (42)

英語

duits (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la recensione, ancora inedita, è stata scritta per la rivista teologica tedesca forum katholische theologie che la pubblicherà nel primo fascicolo del 2005.

英語

the review, published here for the first time, was written for the german theological magazine forum katholische theologie, which will print it in its first 2005 issue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei rammentare a quest' aula che, già nel xvii secolo, un grande giurista olandese, hugo groot- meglio conosciuto come grotius o grozio- nonché uno dei fondatori del diritto internazionale, esortava i teologi a non intromettersi nelle questioni giuridiche con la nota frase:" silete, theologi, in munere alieno".

英語

i should like to recall that in the seventeenth century a great dutch lawyer, hugo groot, better known as grotius, one of the founders of international law, warned theologians to stay out of legal matters with that famous phrase,'silete, theologi, in munere alieno.'

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,957,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK