プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quel che monti dovrebbe dire
what monti should say
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e che si dovrebbe dire di più?
and what more than that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ogni volta che ti sento dire come ho
everytime i hear you saying how i
最終更新： 2023-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualcuno dovrebbe dire al commissario wallström ...
someone should tell mrs wallström ...
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
cosa dovrebbe dire chi ha scelto verginità?
what should he who has chosen virginity say?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi può dire come andrà
who can share
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo spirito di paura non ti dovrebbe governare.
the spirit of fear should not have dominion over you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglio dire come stanno le cose.
i would like to set the record straight.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
aiutaci a dire come tu hai detto,
help us say as you did,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come continuo a dire come possiamo aspettarci
as i keep saying how can we expect to be blessed,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' difficile dire come sia andata veramente.
it is difficult to say how it really went.
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sono davvero in grado di dire come faremo.
i cannot really say at this time how we are going to fit all of this in.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
e' ora di dire come stanno realmente le cose.
it is time for some straight talking.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
aveva ragione nel dire come dobbiamo trattare gli altri.
she spoke correctly, about how we should treat others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l' ampliamento costa e dovremo dire come lo realizzeremo.
enlargement has a cost, we must say how we are going to achieve it.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
che cosa può dire, come le donne, amiamo bella sensazione.
what can i say, as women, we love feeling beautiful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli apostoli possono dire come nessuno: noi siamo il tempo.
more than anyone else the apostles can say: we are the times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di procedere, bisogna dire come si pensa di ridurre tali gas.
before we abandon nuclear, we have to say how we intend to reduce greenhouse gases.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
bisogna dire come e sappiamo bene che si dovranno ancora dirimere alcune questioni.
we must say how, while remaining well aware that certain issues still have to be settled.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
devo dire, come relatrice, che è forse questo il nostro cruccio maggiore.
i have to say, as rapporteur, that this is perhaps what concerns me most.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：