人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti risponderà al piu' presto
i'm fine,and i hope you are too.
最終更新： 2023-08-01
使用頻度： 1
品質：
ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi contatteremo al piu presto
we will contact you soon!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci torneremo al piu presto.
we will be back as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le risponderemo al piu' presto
we'll reply as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà ricontattato al piu' presto.
you will be contacted as soon by our staff.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
torneremo al piu' presto sicuramente.
we will return to more 'surely soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invia la tua domanda, ti risponderemo al piu' presto.
send us your queries and we will reply as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci ritorneremo sicuramente al piu' presto.
we will definitely return to more 'soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciateci sapere al piu presto se potete venire.
please inform us as soon as possible if you can come!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicuramente una esperienza da ripetere al piu' presto.
definitely an experience to be repeated more 'soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da andarci al piu' presto , 21/09/2011
from the most go 'soon , 21/09/2011
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi offriamo informazioni addizionali e vogliamo vendere la piattaforma al piu' presto possibile.
we will provide more details about this platform and we intend to sell it in the near future
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io vorrei venire per conoscere te al piu presto.. che ne dici??
i would come to know yourself
最終更新： 2012-08-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
il cliente inviera' al piu' presto la visura camerale aggiorata
the customer will send the aggregated chamber of commerce certificate as soon as possible
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
compilate semplicemente il modulo e vi contatteremo al piu’ presto possibile!
we will get back to you as soon as possible. thank you for your interest!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
speriamo di poterci tornare al piu presto e magari per qulache giorno in piu.
we hope to return soon and maybe the dishes and more day. (translated with google translate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
speriamo che questa situazione preventiva e di emergenza possa rientrare al piu' presto
we hope that this preventive and emergency situation can return soon
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
se usando atorvastatin sperimenta uno di questi sintomi informa il suo medico al piu presto possibile.
if you experience one of them stop using atorvastatin and tell your doctor as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 con maggiore insistenza poi vi esorto a farlo, perche possa esservi restituito al piu presto.
19 and more abundantly do i call upon [you] to do this, that more quickly i may be restored to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：