検索ワード: ti ho svegliato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ti ho svegliato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ti ho...

英語

if you have never had th...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti ho chiamata

英語

how's your vacation going

最終更新: 2022-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti ho ascoltata.

英語

- i have listened to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti ho preso!!

英語

i got you !!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho dimenticato

英語

i have not forgotten you

最終更新: 2015-12-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho detto,

英語

as i'm reminiscing, it wasn't your fault

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti ho sempre sognato

英語

my darling

最終更新: 2020-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho mai vista.

英語

i never saw you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti ho gia detto che:

英語

i've already said that:

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

non ti ho tradito. : ) ”

英語

i didn’t trick you”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

che ti ho inviato adesso

英語

que te he enviado ahora

最終更新: 2022-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti ho visto allâ improvviso,

英語

i suddenly saw you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti ho visto all’improvviso,

英語

i saw you suddenly,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti ho pensato, ecco tutto."

英語

"why do you start ?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"cosa? ti ho fatto ridere?"

英語

"what? i made you laugh?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

oggi ho svegliato con il cantano degli uccelli, quella, pieni di amore, saluttano l'arrivo della primavera.

英語

today i awoke with the singing of the birds, that, thirsty of love, greet the arrival of spring.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le mie urla disperate e le mie invocazioni di aiuto svegliavano spesso tutta la famiglia. "scusa mamma se ti ho svegliato ancora. non lo avrei fatto se non mi fossi accorta che anche qui il terreno cede".

英語

my desperate screams and my cries for help often woke up the whole family. "sorry mom if i woke you up again. i wouldn’t have if i had noticed that the ground crumbles here too." i could feel her borderless love, but her pity too and her desire to have a different daughter, maybe a lion-hearted as mowgli, the jungle boy, without blemish and without fear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,090,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK