人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come concordato al telefono
as we agreed on the phone
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
al telefono
on the phone
最終更新： 2012-05-30
使用頻度： 35
品質：
参照：
ti scrivo per
i write
最終更新： 2012-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti scrivo ancora
i write to you again
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci atteniamo pienamente a quanto concordato.
we abide fully by what we agreed.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
caro amico ti scrivo
caro amico ti scrivo
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. quando ti scrivo
3. i remember
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per chiarire meglio scrivo quanto segue:
in explanation, i offer the following:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al contrario: ci atteniamo a quanto concordato.
on the contrary, we are sticking to what we agreed.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
appena so qualcosa ti scrivo
i need to get
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti scrivo per chiederti se gentilmente
i am writing to ask you kindly
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
scrivo quanto posso sulla malattia e lo rendo pubblico.
i write and publish as much as i can about illness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commissione preferirebbe quindi attenersi a quanto concordato in precedenza.
the commission would prefer, therefore, to stick to what has previously been agreed.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ciò risponde esattamente a quanto concordato durante la procedura di concertazione.
that is exactly what was agreed on during the conciliation procedure.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
desidero dunque sollecitare la commissione ad attenersi a quanto concordato al vertice sociale di copenaghen nel 1995.
i would therefore like to call upon the commission to adhere to what was agreed at the social summit in copenhagen in 1995.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
scrivi quanto tempo è passato.
write how much time has passed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.1. salvo quanto concordato diversamente, la fornitura è intesa "franco fabbrica".
1. delivery terms 1.1. unless agreed otherwise, delivery is deemed to be ‘ex works'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
12.2. se l'acquirente è imprenditore, diversamente da quanto concordato al punto 12.1, saremo responsabili solo come segue:
12.2. if the purchaser is a contractor, our liability is restricted to point 12.1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una volta partito nano, scrivi quanto segue in due righe differenti:
once nano runs, type the following in two different lines:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scrivi quante parole puoi per completare la frase
write as many words as you can to complete the sentence
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：