検索ワード: ti vengo incontro minaccioso (イタリア語 - 英語)

ti vengo a prendere alle sette
i'll pick you up at seven

il sì è il “ti vengo dietro”.
the yes is the ‘i’ll follow you’.

signor presidente, non dica all' onorevole peijs che non le vengo incontro.
mr president, do not tell mrs peijs that i am not doing my best to comply with her wishes.

il prigioniero impara anche lo sguardo ti vengo a prendere più tardi .
the prisoner even learns the unspoken "i'll get you later look."

ti vengo a prendere al lavoro, così prima del cinema andiamo a bere qualcosa.
i'll pick you up at work, so before the movies we go for a drink.

il mio scopo è di giungere ad un accordo su una programmazione a lungo termine con parlamento e consiglio.in tal modo vengo incontro a una delle principali preoccupazioni espresse dal parlamento.
in the spirit of the constitution, i shall present to you the priorities for the next five years.

un astice rosso e blu ( euastacus sulcatus ) mi viene incontro minaccioso con due enormi chele aperte. ha appena avuto a che fare con un collerico tacchino preistorico.
a red and blue crayfish ( euastacus sulcatus ) comes, threatening, towards me, with two enormous wide open chelae. i have just met an irascible prehistoric turkey.

poiché io sono il signore tuo dio che ti tengo per la destra e ti dico: «non temere, io ti vengo in aiuto».
for i, yahweh your god, will hold your right hand, saying to you, don't be afraid; i will help you.

non temere, perché io sono con te; non smarrirti, perché io sono il tuo dio. ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto e ti sostengo con la destra vittoriosa.
don't you be afraid, for i am with you; don't be dismayed, for i am your god; i will strengthen you; yes, i will help you; yes, i will uphold you with the right hand of my righteousness.

41:13 poiché io sono il signore tuo dio che ti tengo per la destra e ti dico: «non temere, io ti vengo in aiuto».
13 "for i am the lord your god, who upholds your right hand, who says to you, 'do not fear, i will help you.'

41:10 non temere, perché io sono con te; non smarrirti, perché io sono il tuo dio. ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto e ti sostengo con la destra vittoriosa.
10 'do not fear, for i am with you; do not anxiously look about you, for i am your god. i will strengthen you, surely i will help you, surely i will uphold you with my righteous right hand.'

ti ho scelto, non ti ho rigettato. 41:10 non temere, perché io sono con te; non smarrirti, perché io sono il tuo dio. ti rendo forte e anche ti vengo in aiuto
41:10 fear thou not; for i am with thee: be not dismayed; for i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee; yea, i will uphold thee with the right hand of my righteousness.

e ti dico: non temere, io ti vengo in aiuto. 41:14 non temere, vermiciattolo di giacobbe, larva di israele; io vengo in tuo aiuto - oracolo del signore -
41:14 fear not, thou worm jacob, and ye men of israel; i will help thee, saith the lord, and thy redeemer, the holy one of israel.