人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarà una penale di 150
alty of 150
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se vengono cancellate con una settimana di preavviso, verrà addebitata una penale del 50%.
if they are cancelled within a week, a 50% penalty will be charged.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no show cliente viene addebitata una penale di 1 notte per tutta la prenotazione.
no show customer is charged a penalty of 1 night stay for whole booking made.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’utilizzo improprio di tale risorsa comporterà una penale di euro 60,00.
there is a 60,00 euros fee for improper use of water.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
80:00
05:00
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 12
品質:
il prezzo è di 80 euro a persona.
il prezzo è di 80 euro a persona.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli arrivi dopo le 21:30 incorrono in una penale di €25.
a € 25 surcharge will be applied for arrivals after 9.30 pm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
meno di 80 grammi
less than 80 grams
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cancellazioni dentro le 48 ore saranno soggette ad una penale di cancellazione del 100%
cancellations within 7 days will be subject to 100% cancellation fees.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cancellazioni dentro le 48 ore saranno soggette ad una penale di cancellazione del 100%.
cancellations within 48hrs will be subject to 100% cancellation fees
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
più di 80 tipi di avversari
more than 80 kinds of enemies
最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:
1 - 1 di 80 risultati
1 - 1 of 80 results
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
cambio/ rimborso: cambio o rimborso possibili fino ad un giorno prima della data di partenza con una penale di 17,50 euro.
children travelling alone pay half the adult fare. exchange/reimbursement: can be reimbursed or exchanged up to the travel day for a charge of eur 15.00.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(prezzo ridotto di 80 %)
(price reduced by 80 %)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appartamento di 80 m ² per 4 persone.
80 m² apartment with capacity for 4 persons.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cinque giorni prima del vostro arrivo specificato; se si annulla prima della scadenza del termine, in genere, non sarà addebitata una penale. annullamento dopo il periodo comporterà una penale di cancellazione.
five days prior to your specified arrival; if you cancel before the deadline, generally you will not be charged a penalty. canceling after the stated period will result in a cancellation penalty fee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- gi arrivi successivi alle 20:00 devono essere preventivamente comunicati, e quelli dopo le 22:00 saranno soggetti a una penale di 25 euro;
- arrivals after 8 p.m. must be communicated in advance. arrivals after 10 p.m. are charged euro 25;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entro le ore 20.00: supplemento di 80 €.
until 20h00, there is an extra 80€ fee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
iil costo dell’appartamento parte da 50 euro fino a un massimo di 80.
the charge for the apartment ranges from 50s euro up to a maximum of 80.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
application_server.cpu_used_percent è maggiore di 80
application_server.cpu_used_percent is greater than 80
最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 4
品質: