人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io ci tornerei volentieri.
i would stay here again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a letto
in bed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a letto!
now, sleep!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a letto. “
a letto. “
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci tornerei volentieri con mio marito...
would stay there again with my husband ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci tornerei volentieri e, verosimilmente, lo farò.
i would go back and, probably, i will. (translated with google translate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comunque un bel soggiorno e ci tornerei volentieri.
however, a good stay and would stay again. (translated with google translate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
risponderò volentieri a livello bilaterale.
i will be happy to talk about this question again in a bilateral context.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
siamo volentieri a vostra disposizione!
we gladly are at your disposal!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
riprendono volentieri a parlare di europessimismo.
we all share this ambition.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
consigliamo vivamente questo indirizzo fantastica e ci tornerei volentieri!
we warmly recommend this fantastic address and would definitely return!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per questo ho votato volentieri a favore.
i was therefore very pleased to vote for the motion.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
perciò ho votato molto volentieri a favore.
this is why i voted for it gladly.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
mi impegno volentieri a dare seguito alla sua richiesta.
i shall, of course, do what you have asked me to do.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
onorevoli deputati, rispondo volentieri a questa domanda.
i should like to deal with the honourable member 's question.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
ho avuto un ottimo soggiorno qui e ci tornerei volentieri e lo consiglio agli altri.
i had a great stay here and would definitly stay again and recommend it to others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
benché abbia già visitato la mostra, ci tornerei volentieri un'altra volta.
although i have already visited the exhibition, i would gladly go back another time.
最終更新： 2021-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
con questi voti imparto volentieri a tutti l apostolica benedizione.
with these wishes, i willingly impart to all my apostolic blessing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un regalo del quale l'ordine farebbe volentieri a meno.
this last was a gift that the order would willingly have done without.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci tornerei volentieri e lo consigliamo vivamente il suo personale e la sua disponibilità ad aiutarci in ogni modo.
we would definitely stay there again and can highly recommend its staff and its willingness to help us in every way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：