検索ワード: tortilla (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tortilla

英語

corn tortilla

最終更新: 2015-03-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

roll-up tortilla.

英語

roll up tortilla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mescolate bene e preparate la tortilla.

英語

mix well and make the omelette in the usual way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la tortilla va servita calda o fredda.

英語

serve the tortilla hot or cold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

servire con sfogliatine di mais (tortilla chip).

英語

serve with chips.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

io ho messo la tortilla su un grande piatto. 15.

英語

i think this is insane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

capovolgere la tortilla e cuocere per un altro 30 to 45 secondi.

英語

flip the tortilla and cook it for another 30 to 45 seconds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la tortilla deve essere liatly rosolato ma ancora morbida e flessibile.

英語

the tortilla should be lightly browned but still soft and flexible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

imparate a cucinare la paella, il gazpacho e la tortilla di patate.

英語

learn to cook paella, gazpacho and potato omelette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cucchiaio circa 1/2 coppa di ripieno al centro di ciascuna tortilla.

英語

spoon about 1/2 cup of the filling into the center of each tortilla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ad ogni modo la cucina spagnola è molto più che jamon iberico e tortilla de patatas.

英語

however, spanish cuisine is much more than jamon iberico and tortilla de patatas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

molto strano per noi vedere una tortilla usata come sostituto del pane e servita come un panino.

英語

it was unusual for us to see a tortilla used as a substitute for bread and served as a type of sandwich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mettere un cucchiaio di impasto al centro di una buccia e stenderlo in un cerchio come una tortilla.

英語

put a tbsp of dough in the center of a husk and spread it out in a circle like a tortilla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cucchiaio circa 1/2 coppa della miscela fagiolo uniformemente sul centro di ciascuna tortilla.

英語

spoon about 1/2 cup of the bean mixture evenly on the center of each tortilla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in messico: tortilla morbida, farcita, piegata e leggermente fritta, simile al chimichanga.

英語

in mexico: soft tortilla, filled, folded and lightly fried, similar to chimichanga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il prezzo delle tortilla in messico è aumentato del 60%, causando notevoli disordini e manifestazioni di protesta.

英語

in mexico, the price of tortillas has risen by 60%, sparking public unrest and protests.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

porzione 1/4 miscela di coppa sul ciascuno tortilla di mais in basso a 1/3 della tortilla.

英語

portion 1/4 cup mixture onto each corn tortilla in the lower 1/3 of the tortilla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

aggiungere 2 o 3 cucchiai macinato misto manzo ciascuna tortilla e una spolveratina di olive a cospargere ogni e un po' di formaggio.

英語

add 2 or 3 tablespoons ground beef mixture to each tortilla and a sprinkle of olives to each and a little sprinkle of cheese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in passato sono stato amministratore delegato di un' industria alimentare che produceva fra l' altro patatine al gusto di tortilla.

英語

in my previous life i was managing director of a snack food company that made tortilla chips.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ci sono un paio di ragazzi, convenzionati con la caseta, che vendono crepe salate e dolci, cous cous, paella, brownies e tortilla.

英語

if you do want something else there are two guys, who are subsidized by la caseta, selling sweet and savoury crepes, cous cous, paella, brownies and tortilla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,353,201 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK