検索ワード: traduzione simultanea (イタリア語 - 英語)

traduzione simultanea
simultaneous translation

cabine traduzione simultanea
simultaneous translation

traduzione simultanea, interpreti
simultaneous translation, interpreters

traduzione simultanea, interpreti.
translation and interpreting services

cabine per traduzione simultanea
simultaneous interpreting system

ci sarà la traduzione simultanea.
simultaneous translation will be provided.

- impianti per la traduzione simultanea,
- simultaneous translation equipment,

2 cabine per la traduzione simultanea
2 cabins for simultaneous translation

noleggio di impianti di traduzione simultanea
rental of simultaneous translation facilities

lingua: italiano (con traduzione simultanea)
language: english

servizio di traduzione simultanea (su richiesta)
simultaneous translation service (on request)

e' previsto il servizio di traduzione simultanea.
e' previsto il servizio di traduzione simultanea.

conversazione in francese con traduzione simultanea in italiano
conversation in french withsimultaneous interpretation in italian.

tedesco e inglese (servizio di traduzione simultanea)
german and english (simultaneous translation)

in tanti familiarizzano con le cuffie per la traduzione simultanea.
many familiarise themselves with the headphones for simultaneous translation.

impianto di traduzione simultanea trasportabile all'infrarosso e senza fili
transportable,infra-red,wireless simultaneous translation system

e' prevista la traduzione simultanea per olandese, tedesco, francese.
there will be simultaneous translations in dutch, german and french.

materiale audiovisivo, interpreti, traduzione simultanea, hostess, ecc. a richiesta
audio-visual equipment, interpreters, simultaneous translation, hostesses, etc. on request

portare con sé un apparecchio radio con le cuffie per la traduzione simultanea.
radio and earphones for simultaneous translation should be brought along.

tutti i partecipanti alla conferenza potranno usufruire del servizio di traduzione simultanea.
simultaneous translation will be organized for the participants of the conference.