検索ワード: trailblazer (イタリア語 - 英語)

trailblazer mirava a trovare un modo per impiantare dei virus su qualsiasi computer o telefono portatile.
he was alleged to have informed those congressmen tasked with keeping an eye on the intelligence agencies with regard to the billions that the nsa was secretly throwing out the window. trailblazer sought to find a way to plant viruses on any computer or mobile phone.

io invece continuavo ad andare in giro per il mondo contrabbandando computer e modem telebit trailblazer comprati usati all'ingrosso in grandi magazzini della silicon valley.
while still i had to go around the world carrying computers and cheap used telebit trailblazer modems i found in old warehouses in silicon valley.

come jane mayer ha pubblicato nel the new yorker, “controlli della privacy” e “configurazioni assicuranti l’anonimato” di un programma denominato thinthread (filo sottile), che avrebbe dovuto garantire l’osservanza della legge se le comunicazioni degli statunitensi fossero state “scrutate” dalle gigantesche reti di intercettazione della nsa, venivano respinti in favore del “flop da 1,2 miliardi di dollari” denominato trailblazer (pioniere).
as jane mayer revealed in the new yorker , "privacy controls" and "anonymizing features" of a program called thinthread, which would have complied with the law if americans' communications were swept into nsa's giant eavesdropping nets, were rejected in favor of the "$1.2 billion flop" called trailblazer.