プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trasporto a cura
immediate invoice
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
imposta trasporto a
set transport to
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
trasporto a terra
transport ashore
最終更新： 2017-01-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
sarà nostra cura informarvi tempestivamente su
we will inform you promptly
最終更新： 2020-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà nostra cura verificare e provvedere.
we shall check that and put it right.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
sarà nostra cura confermare la tua registrazione.
please note we will always confirm receipt of your registration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà nostra cura risponderle quanto prima. grazie
we will contact you shortly and thank you for your interest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per le spedizioni effettuate a nostra cura con mezzi stradali è ammesso:
for shipments effected by us on road vehicles the following is allowed:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà ovviamente nostra cura riferire al parlamento in proposito.
we, of course, shall be happy to report to parliament.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
sarà nostra cura inviare senza indugi un preventivo dettagliato.
we will promptly send you a detailed quote.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà nostra cura ricontattarti al più presto per rispondere ad ogni domanda.
for further information or any special requirement, please fill in the following form and our staff will take care of your request as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà nostra cura controllare e accertarci che il processo verbale sia corretto.
we shall check that and make sure that it is correct.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
sarà nostra cura utilizzare termini neutri dal punto di vista del sesso.
we will ensure that all the terms used are gender-neutral.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
la sua email è stata inoltrata correttamente. sarà nostra cura rispondere quanto prima.
her e-mail was sent successfully, we will reply as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trasporti a barcellona
barcelona transport
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trasporti a barcellona:
transportation to barcelona:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nostro avviso l'ambiente avrebbe meritato una maggiore cura.
we believe that the environment would have deserved greater attention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- trasporti a carico completo;
- transports with complete load;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：