検索ワード: trattamento illecito di dati (イタリア語 - 英語)

(trattamento illecito di dati personali).
(viii) information.

trattamento illecito
illegal treatment

l'utilizzo illecito di dati
illegal data usage

il trattamento illecito degli animali;
the illegal treatment of animals;

traffico illecito di armi
illicit trafficking in weapons

traffico illecito di munizioni
illicit trafficking in munitions

traffico illecito di beni culturali
illicit trafficking in cultural goods

trattamento illecito il prestito della banca dipendenti.
unlawful processing the loan the bank's employees.

traffico illecito di opere d'arte
trafficking in works of art

traffico illecito di opere d'arte;
d) related to illicit trafficking in works of art,

delitti informatici e trattamento illecito di dati e delitti in materia di violazione del diritto d’autore;
it offences and the unlawful processing of data and offences in relation to the breach of copyright;

la maggior parte dei dati derivano dall’uso illecito di ghb.
most data derives from the illicit use of ghb.

flussi illeciti di armi
illicit arms flows

raccolta illecita di legno
wood poaching

tutela della sfera privata (trasmissione illecita di dati personali, molestie informatiche);
protection of privacy (unauthorized communication of personal data, electronic harassment);

l’art. 7 del predetto provvedimento ha introdotto nel decreto l’art. 24 - bis “delitti informatici e trattamento illecito di dati”, che riconduce la responsabilità amministrativa degli enti ai reati di seguito individuati::
accordingly, article 7 of the aforementioned measure inserted article 24-bis into the decree, relating to “computer crimes and the illegal treatment of data”, which provides for the administrative liability of corporations for crimes in the following circumstances:

- protezione degli strumenti elettronici e dei dati rispetto a trattamenti illeciti di dati, ad accessi non consentiti e a determinati programmi informatici;
- protection of the electronic equipment and the stored data in order to prevent unauthorised access and processing;