人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
travi di collegamento
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
travi di tura
stoplogs
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
travi di ripartizione
shock dispersing beams
travi di calcestruzzo.
concrete girders.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ponte con travi di raccordo
girder-supported bridge
31. due travi di sostegno e piedi supplementari
31. two support beams and additional legs
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il tetto in travi di legno è stato rifatto nel 1994.
the wooden shingle roof was re-done in 1994
il soffitto presenta travi di legno intagliate in stile arabo.
the ceiling has wooden beams that are carved in arabic style.
fondazioni:su pali di calcestruzzo armato con travi di calcestruzzo armato
foundation:on reinforced concrete piles with reinforced concrete beams
costruzione colonne e travi di acciaio - 1° e 2° piano
erect steel columns, beams, and joist - 1st and 2nd floors
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
la casa dell'arcata a destra, pittoresca costruzione a travi di legno.
the arcade house on the right, a pretty timber-framed house.
il 120-anno-vecchio tetto travi di pino sono una caratteristica di queste suite.
the 120-year-old pine roof beams are a feature in these suite.
quando osservai che "questo è molto eccitante", con solo travi di sua madre.
when i remarked “this is very exciting”, his mother just beamed.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enormi travi di castagno in tutto l'edificio risalente al 18 ° secolo, ottime condizioni.
enormous chestnut beams throughout the building dating from the 18th century, excellent condition.