人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma fanno male.
ma fanno male.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perché fanno male
why are they dangerous for the human body?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi fanno male i piedi
my feet hurt
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
che fanno male da morire...
we are ... we are we are the ones
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
verità: le fanno male."
the courtesy."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi fanno male tutte le osse
what a bad old age
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
al nostro amore fanno male.
al nostro amore fanno male.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tabacco e il fumo fanno male.
tobacco and smoking cause harm.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
le uova fanno male al fegato. » falso
eggs produce damage to the liver. » false
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le domande e i desideri pungono, fanno male.
questions and desires sting, they hurt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si sente dire che i campi magnetici fanno male.
people say that magnetic fields are harmful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le fritture, se preparate correttamente, non fanno male!
fried food, if prepared correctly, is harmless!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fanno male, davanti a dio, se festeggiano il natale ?
is it wrong, before god, that they celebrate “christmas day”?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una buona notizia è che gli aromi naturali non fanno male.
good news is that natural aromas are not harmful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in altri momenti le spalle mi fanno male per il peso eccessivo.
the weight is far too big.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
né il cioccolato scandinavo, né quello belga o inglese fanno male.
neither scandinavian, belgian nor british chocolate is dangerous.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
gli incidenti di percorso fanno male più a noi che a voi media, credetemi.
we want the club to become more and more accessible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei dire a quanti ci espongono oggi a due pericoli che fanno male i conti.
i would like to say to those who are exposing us today to a twin danger, that their calculation is all wrong.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
"quelle sconfitte fanno male, ma ti motivano - ha detto roberts -.
"the hurt of those defeats motivate you," said roberts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
macché , le fanno male al pensiero delle tirate che riceverà dai suoi genitori. è stata bocciata.
not relly, they hurt at the thought of the pulls she'll get from her parents. was rejected.
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：