プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
troppo
too much for you
最終更新： 2013-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
troppo!
troppo!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
troppo tardi
too late tonight
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
troppo piccola.
troppo piccola.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
troppo geniale !
too clever !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trasfusi durante il trattamento (mediana) trasfusioni evitate durante il
treatment (median) transfusion avoidance during
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
concentrati eritrocitari (rbc) trasfusi durante il trattamento (mediana)
prbc transfused during treatment (median)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando i pazienti ricevono trasfusioni ripetute, i globuli rossi trasfusi apportano ferro.
when patients receive repeated transfusions, the transfused red cells bring iron.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
quando i pazienti ricevono trasfusioni ripetute, i globuli rossi trasfusi apportano ferro nell’organismo.
when patients receive repeated transfusions, the transfused red cells bring iron into the body.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tale sicurezza si basa su due elementi: la competenza del medico che pratica la trasfusione e la qualità dei prodotti trasfusi.
this is based on two factors: the competence of the doctor providing the transfusion and the quality of the transfused product.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
quando i pazienti ricevono ripetute trasfusioni per curare l’ anemia, i globuli rossi trasfusi apportano ferro nell’ organismo.
when patients receive repeated transfusions to correct anaemia, the transfused red cells bring iron into the body.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
i bambini prematuri che, all’inizio del trattamento con neorecormon, abbiano già ricevuto trasfusioni, rispondono meno alla terapia rispetto ai bambini non trasfusi.
premature infants who have already been transfused by the start of treatment with neorecormon are not likely to benefit as much as untransfused infants.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 22
品質：
参照：
troppi
too many
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：