検索ワード: trousse (イタリア語 - 英語)

trousse r
he can't ski at all

queste trousse sono ideali per contenere articoli da toilette e cosmetici.
these bags are ideal for toiletries and cosmetics.

i concorrenti devono usare la loro trousse di soccorso per le prime cure,
the runners should initially use their first aid kit,

sui voli intercontinentali, suo figlio troverà nella trousse di giochi offerta una cartolina da colorare.
on intercontinental flights, your child also receives a free set of games that includes a postcard to color.

il cinturino in pelle, morbido come l’intera trousse da viaggio, lo rende un accessorio estremamente comodo e maneggevole.
the soft leather strap makes this pouch an extremely useful and manageable accessory.

ai partecipanti, invitati a portare il loro pigiama preferito, viene fornita all arrivo una trousse con il necessario per la toilette e non mancherà la tazza di caffè al risveglio!
those who take part are invited to come with their favourite pajamas, they will be given a toiletry kit .and a cup of coffee when waking up!

da viaggio, elegante, si può portare con sé in qualsiasi borsa per qualche ritocco durante la giornata, ben protetto nella sua vellutata trousse in suède bronzo con chiusura magnetica.
nomad, elegant, it fits in all bags for a new touch in the day, well protected in its bronze velvet suede bronze pouch with magnetic closure.

potrete così avere sempre i vostri cosmetici e le vostre creme solari protette dal calore. e perché no, se necessario la trousse termica può anche servirvi solo per una bibita e un panino per il vostro snack sulla spiaggia.
so you always have all the products you and your sunscreen protected from heat.

da oggi è più comodo portarli con sé grazie alla pratica pochette shanghai pvg, una morbida trousse realizzata in pelle 100% italiana, soffice al tatto, e rivestita in color blu davidoff. elegante e di classe, la pochette shanghai pvg è un concentrato di praticità, grazie alle due zip che la rendono capiente ed ai funzionali scomparti interni, per riporre con ordine i propri oggetti tecnologici e le carte di credito.
from today it is easier to take them with you thanks to the practical shanghai pvg pouch from davidoff, a trousse made in 100% italian leather, soft to the touch and lined with davidoff blue cotton.