検索ワード: tu non potrai fare più a meno di me (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tu non potrai fare più a meno di me

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fare a meno di me.

英語

i just lived my life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dimmi che non sai piů fare a meno di me

英語

but now i know i have to go away from you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non puoi fare a meno di me... sono la tua droga!!!

英語

non puoi fare a meno di me... sono la tua droga!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fare a meno di notare

英語

il tuo profilo e spero che mi

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fare a meno di pensare.

英語

i stopped at it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

potrei fare a meno di te

英語

i needed to believe in something

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È fare a meno di qualcosa.

英語

it is a tragic history.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli può fare quello che tu non potrai mai fare.

英語

he can do what you'll never be able to do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da 0 a meno di 5

英語

0 to less than 5

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 36
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché tu non abbia paura di me.

英語

. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

40 fino a meno di 45

英語

40 or more but less than 45

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a meno di non morire.

英語

and no one, not even tom, can defeat it. unless he dies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

07/12/2014 - tu non potrai resistergli

英語

07/12/2014 - you will not prevail against him

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da 7500 a meno di 25000

英語

from 7500 to less than 25000

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a meno di rispondere con ira.

英語

yes. for sure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a meno di 1 km dall'hotel

英語

within less than 1 km from the hotel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

proprio come loro, non potrai fare a meno di apprezzare l'atmosfera rilassata, la spettacolare località e l'efficienza dell'organizzazione.

英語

you’ll love the relaxed atmosphere, spectacular location and smooth operation as much as they do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tieni d'occhio le scorte di mana. se non sono sufficienti non potrai fare nulla.

英語

keep an eye on the level of mana. if you are short of it you won’t be able to do anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a meno che tu non sia proprio accecato.

英語

but you cannot move gauges.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non potrai fare a meno di provare meraviglia, un’emozione grandissima e magari anche un po’ di timore alla vista della dimensione delle pietre, che ti lasceranno letteralmente senza fiato.

英語

you can't help but feel excitement, awe, and perhaps a little fear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,086,302 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK