人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu mi piaci molto.
i like you very much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sei bellissima mi piaci molto
thanks dear like you too
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piaci molto
ur sweet
最終更新： 2024-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sto bene e mi piaci molto lascia bere qualcosa
i am doing well and i like you very much lets have a drink
最終更新： 2023-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti amo e mi piaci
i love you and i love you so much
最終更新： 2022-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mi piaci di più...
and i please you...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la messa in latino è veramente bella e santa.
the latin mass is truly beautiful and holy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei veramente il figlio di dio!
truly, you are the son of god
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e a volte tu sei là e mi rispondi
and sometimes you're there and you're talking back to me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mi piaci di più e mi piaci di più
and a voice from heaven said to me:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah! ci siamo caduti. tu sei veramente furba.
ha! you got us. you are really very clever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu mi piaci molto anche perchè cerchi quello che cerco anche io. ti piacerebbe se un giorno ci incontrassimo?
i like you a lot because you're looking for something that i'm looking for ,as well.would you like if one day we'll met?
最終更新： 2013-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piaci tu e mi piaccio anch'io
i am beautiful and clean
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
messaggio di sua sorella è toccante e bella e mi fa pensare di ammiccare.
her sister’s post is touching and lovely and makes me think of wink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci siamo messi insieme perché la forma da dare a quello che facciamo sia utile veramente, bella e sicura.
we have got together so that the form that we give to what we do may be truly useful, beautiful and sure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vostra rivista è veramente bella e fa la gioia della nostra decana (93 anni) vissuta a lungo a roma.
your magazine is really lovely and makes the joy of our dean (93 years old) who lived for a long time in rome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la casa vacanza era veramente bella e tutte le persone con cui ho avuto a che fare - nel vostro ufficio e nella casa vacanza - sono state gentili, disponibili e molto sveglie.
the apartment was lovely, and everyone we dealt with -- in your office and at the apartment -- was friendly, helpful, and smart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei più grande di me, sei arrivato prima in questa dimora, e mi hanno raccontato che eri là per ricevermi.
and to know that this new life can be this way, gleeful,makes me much more tranquil in face of the challenges i will have to face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mi diceva... tu sei tutto per me.
you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“posso dirlo con certezza: tu sei degno e capace di trovare un modo per vivere la tua vita proprio come sei veramente.
“i can tell you this with certainty: you are worthy and capable of finding a way to live your life just the way you really are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：