検索ワード: tutta la componentistica (イタリア語 - 英語)

per tutta la
for the whole

tutta la s...
all the ...

"tutta la vita"
"whole life"

tutta la cartella
entire workbook

tutta la famiglia.
for the whole family.

tutta la curva!!!!!!
«best fans in the world!»

tutta la produzione: .
full range: .

. tutta la produzione: .
open: the cellar is always open.

incontro sui nuovi materiali per la componentistica
meeting on new materials for components manufacturers

la garanzia e di un anno su tutta la componentistica elettronica e di due anni sulle parti meccaniche.
the warranty is one year for all electronic components, and two years for all mechanical parts.

contenitore in carpenteria metallica adatto a sopportare piccoli urti, ad eccezione di tutta la componentistica applicata a frontequadro e sul sinottico.
container in sheet metal resistant to light blows, with the exception of the entire set of components on the front of the panel and on the synoptic panel.

studio interazione del flusso di vapore con la componentistica interna dell'impianto
• study of the interaction between steam flux and internal plant components

contenitore in carpenteria metallica adatto a sopportare piccoli urti, ad eccezione di tutta la componentistica applicata a fronte-quadro e sul sinottico.
container in sheet metal suited to supporting small blows, with the exception of the entire components applied to the front of the panel and on the synoptic.

il modulo viene fornito preassemblato, già pronto per il collegamento e completo di regolazione del riscaldatore, isolamento termico e tutta la componentistica idraulica necessaria.
this module, including heating control, thermal insulation and all fittings, comes preassembled and ready-to-connect.

la macchina è conforme alla normativa vigente per quanto riguarda la componentistica, prestazioni e stabilità.
the tractors complies with actual prevention rules with regards to components, performances and stability.

deve essere, inoltre, considerata la compatibilità delle saldature senza piombo con la componentistica attuale.
compatibility of lead-free solders with existing components and coatings must also be considered.

i tecnici di beretta utilizzano i software di progettazione più all'avanguardia presenti sul mercato per lo sviluppo di tutta la componentistica dei cavi bowden e delle trasmissioni flessibili.
beretta technicians use cutting edge design software to develop all the component parts of the bowden cables and flexible transmission.

la macchina è conforme alla normativa antinfortunistica vigente per quanto riguarda la componentistica, le prestazioni e la stabilità.
the tractor complain with accidents prevention specification rules with regard to components, performance and stability.

siamo all’alba di una nuova era, dove campagnolo è ormai il punto di riferimento per la componentistica per biciclette.
it was the dawn of a new era, and campagnolo was by far the most renowned manufacturer of bicycle parts.

la componentistica di primaria marca, e il circuito frigorifero, risultano essere accessibili alla manutenzione, grazie a pannellature facilmente asportabili.
the components of primary brands and the refrigeration circuit result to be accessible for maintenance and servicing, thanks to easily removable panels.