検索ワード: tutta posta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tutta posta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tutta la posta

英語

all mail

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

posta

英語

mail

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 31
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

inoltra tutta la posta a smarthost

英語

forward all mail to smart host

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se non tutta la posta indesiderata viene rilevata da

英語

if there are some spam e-mails which are not detected by

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questo file filtrerà tutta la posta indirizzata al dominio virtuale.

英語

this will filter all mail to the virtual domain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

albert abitualmente scarica tutta la posta per poi visionarla con calma.

英語

albert usually downloads e-mails to read them later when he has time.

最終更新: 2009-02-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

di conseguenza, tutta la posta interna che supera tali limiti sarà liberalizzata.

英語

consequently, all domestic mail that is above these thresholds will be liberalized.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tutta la posta viene inviata ad un altro computer, detto 'smarthost'.

英語

all mail is sent to another machine, called a 'smarthost', for delivery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questo forzerà a processare immediatamente tutta la posta per example.com situata nella tua coda.

英語

this will force all mail in the queue for example.com to be processed immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

centro di tutta l`attività della fattoria è la villa, posta sulle pendici della collina.

英語

the villa is the centre of the whole farm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

software di posta elettronica logger fornisce la funzione per registrare tutta l'attività posta in modo semplificato.

英語

email logger software provides facility to record entire email activities in simplified way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il segretario: nessuna. la posta è tutta qui.

英語

mrs. stockmann: that is just what thomas says.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tale utente potrà aggiungere file .qmail e tutta la posta indirizzata al dominio virtuale domain1 passerà attraverso tale account.

英語

that user will be able to add .qmail files and all mail for domain1 will route through that account.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

prezzi validi per tutta l' europa (posta prioritaria registrata), per l' italia con corriere espresso

英語

price valid for all europe (registered priority mail), for italy express courier

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

inoltre vorrai indicare a sendmail di spedire tutta la posta tramite relay.example.net, permettendo una veloce trasmissione della posta.

英語

you may also wish to tell sendmail to send all mail via relay.example.net, allowing quicker mail transmission.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

altra verità che dovrà sempre accompagnare il missionario del vangelo è questa: la sua vita è tutta posta nelle mani di dio, a lui interamente consegnata.

英語

another truth that must always accompany the missionary of the gospel is this: his life is all placed in the hands of god, delivered to him entirely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la salvezza di cristo gesù è ora posta tutta nella luce che è il suo discepolo.

英語

the salvation of christ jesus is now placed all in the light that is his disciple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i viaggiatori possono farsi recapitare la posta presso gli uffici postali in tutta l’australia.

英語

travellers can arrange to collect mail at post offices throughout australia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,913,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK