検索ワード: ueno (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

È d51 di ueno.

英語

it is d51 of ueno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

argomentazioni addotte da chisso e ueno

英語

arguments of chisso and ueno

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

È il recinto di stazione di ueno.

英語

it is the ueno station yard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1. l'esterno del negozio a ueno.

英語

1. ueno branch exterior

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la commissione osserva che ueno non ha fornito cifre consolidate.

英語

the commission notes that ueno failed to produce consolidated figures.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

entrata di un tempio della città di tokio nel parco ueno

英語

japanese store in the town of tokyo in japan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vi sono circostanze aggravanti relative all’infrazione di ueno.

英語

there are no aggravating circumstances relating to the infringement in ueno’s case.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

immagine dell'entrata di un tempio della città di tokio nel parco ueno

英語

picture of japanese store in the town of tokyo in japan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i dormitori sono vicini ad akihabara e ueno, centri culturali ed artistici del giappone.

英語

the dormitories are close to akihabara and ueno, cultural and art centers of japan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inoltre, ueno è il posto ideale per conoscere la tradizione giapponese degli spettacoli e dei monologhi comici rakugo.

英語

this is also the place where you can experience traditional japanese performing arts, such as theatrical entertainment and comical story-telling (rakugo).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la zona intorno al parco di ueno è ricca di tesori architettonici di epoca moderna, a partire dal periodo meiji, tutti da vedere.

英語

take a stroll in the ueno park area, a treasure trove of modern architecture from the meiji period onward (1868–). enjoy art

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il 13 novembre ha presentato poi le credenziali il nuovo rappresentante del giappone: kagefumi ueno, 58 anni, diplomatico di carriera.

英語

on 13 november the new representative from japan then presented his credentials: kagefumi ueno, 58 year-old career diplomat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sta facendo compere distretto di ueno, bystreet di ameya nome popolare arcata di ameyoko-cho. È pieno di molte persone.

英語

it is shopping district of ueno, ameya bystreet, popular name ameyoko-cho arcade. it is full of many people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono dalle seguenti stazioni: shinjuku, ginza, omote-sando, tokyo, ueno, ikebukuro kudanshita, iidabashi, oshiage, otemachi, shimbashi, yurakucho, e stazioni di hibiya nihonbashi.

英語

they are in the following stations: shinjuku, ginza, omote-sando, tokyo, ueno, ikebukuro kudanshita, iidabashi, oshiage, otemachi, shimbashi, yurakucho, and hibiya nihonbashi stations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,953,421,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK